العربية: محادثات وظيفتى الأولى 
طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.
هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.
تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.
| العربية | Transliteration | Hindi | Transliteration | |||
 | وظيفتى الأولى | मेरी पहली नौकरी | ||||
| شابة بتوصف وظيفتها الأولى | एक युवा औरत अपनी पहली नौकरी का वर्णन करती है। | ||||
| أنا أسمى أميرة محمود | मेरा नाम प्रीति शर्मा है| | ||||
| أنا مبرمجة كمبيوتر | ana mobar-megat computer | मैं एक कंप्यूटर प्रोग्रामर हूँ,.... | |||
| و أنا بأشتغل فى شركة تكنولوجيا فى وسط البلد | wa ana bash-ta-ghal fe sher-kit techno-lo-gya fe west el-balad | और मैं शहर के सेन्टर में एक टेक्नालजी कंपनी के लिए काम करती हूँ| | |||
| أنا إتخرجت من الجامعة من ٣ شهور | ana et-khar-ragt men el-gam-ah men talat sha-hoor | मैंने विश्वविद्यालय से तीन महीने पहले ग्रैजुएशन की उपाधि प्राप्त की,..... | |||
| و دى وظيفتى الأولى | wa de wazef-tee el-oo-la | और यह मेरी पहली नौकरी है| | |||
| أحب اكون مستقلة و أكسب فلوسى بنفسى | a-heb akoon mos-ta-kel-lah wa ak-sab floo-see benaf-see | मुझे खुद के पैसे कमाना और स्वतंत्र रहना अच्छा लगता है, | |||
| ولكن حياتي أصعب بكثير... وأمل... من الأول | wa laken ha-yatee as-aab bek-teer ... wa ammal ... men el-awel | लेकिन मेरे जीवन पहले से बहुत कठिन और एकस्वर है| | |||
| كل يوم بأصحى الساعة 6:30 الصبح | हर रोज़ मैं साढे छह बजे उठती हूँ| | ||||
| و بعدين بأقوم, أستحمى, وألبس | wa ba-adain ba-oom, aste-hamma, wa albes | फिर मैं, स्नान करके तैयार हो ज़ाती हूँ| | |||
| بأروح أتمشى لمدة تلت ساعة و بعدين بأفطر | मैं बीस मिनट वाक करती हूँ फिर नाश्ता| | ||||
| بأخرج من البيت الساعة ٨ إلا ربع و بأوصل الشغل الساعة ٨ وتلت | मैं पौने आठ बजे घर से निकलती हूँ और आठ बजकर बीस मिनट पर ऑफिस पहुंचती हूँ| | ||||
| بأقعد قدام الكمبيوتر و بأشتغل لحد الظهر | ba-aod od-dam el-computer wa bash-ta-ghal le-hadd ed-doher | अपने कंप्यूटर के सामने बैठ कर दोपहर तक काम करती हूँ| | |||
| بأروح أتغدى مع زمايلى | मैं अपने साथी कर्मचारियों के साथ खाना खाने के लिए ज़ाती हूँ| | ||||
| بأرجع بسرعة و بأشتغل لحد الساعة ٥ | bar-rgaa bsor-ah wa bash-ta-ghal le-hadd el-sa-ah kham-sah | मैं थोड़ी देर मे वापस अके पाँच बजे तक काम करती हूँ| | |||
| بأوصل البيت الساعة ستة إلا ربع | baw-sal el-beet el-sa-ah set-tah ella robaa | पौने सात बजे घर पहुंचती हूँ| | |||
| أحضر العشاء و أكل | ahad-dar el-ashaa wa a-kol | रात का खाना तैयार करके खती हूँ| | |||
| بأقرأ شوية و بأتكلم مع خطيبى | ba-ra shway-yah wa bat-kalem maa kha-tibi | मैं थोड़ा पढ़ती हूँ और बयफ्रेंड के साथ टेलीफोन पर बातचीत करती हूँ...... | |||
| و بأتفرج على التلفزيون لحد الساعة ١٠ | wa bat-far-rag ala el-tele-fez-youn le-hadd el-sa-ah asha-rah | और दस बजे तक टीवी देखती हूँ| | |||
| و بعدين بأروح السرير و بأنام على طول | wa ba-adain ba-rooh el-sreer wa ba-nam ala tool | मैं दस बजे सो ज़ाती हूँ और फौरन नींद आ ज़ाती है| | |||
 | | كمبيوتر | computer | | कंप्यूटर | |
 | | كراسة | korasa | | नोटबुक | |
 | | طربيزة | gadwal | | टेबल | |
 | | نباتات | al nabatat | | पौधे | |
 | | ستائر | al sata'er | | परदा |