العربية: محادثات تليفونات كثيرة 
طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.
هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.
تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.
| العربية | Transliteration | Russian | Transliteration | |||
 | تليفونات كثيرة | Телефоны | ||||
| بنت بتتكلم عن الحاجات اللى فى بيت صاحبتها | Девочка рассказывает о доме подруги. | |||||
| مريم أفضل صديقة لى | | Аня - моя лучшая подруга. | |||
| أنا باحب أزرها فى بيتها | ana ba-heb azor-ha fe bet-ha | | Я люблю бывать у неё в гостях. | ||
| فى بيت مريم فيه ٤ تليفزيونات | fe bet Maryem feh ar-baa tele-fez-yonat | | В доме Ани четыре телевизора, | ||
| ٢ ستريو, ٢ كمبيوتر, و ٥ تليفونات | et-neen es-ter-yeo, et-neen computer, wa khamas tele-pho-nat | | две стерео системы, два компьютера и пять телефонов. | ||
| عيلة مريم مش كبيرة أوى | ai-let Maryem mosh ke-bee-rah awy | | Семья Ани не очень большая. | ||
| بس ٤ أفراد: مريم, الوالدين, و الطفل خالد | bas ar-baa af-rad: Maryem, el-wa-la-dain, wa el-tefl Khaled | | Она состоит из четырёх человек: Аня, её родители и маленький братик. | ||
| أنا مش فاهم, ٥ تليفونات علشان ٤ أشخاص؟ | ana mosh fa-hem, khamas tele-pho-nat ala-shan ar-baa ash-khas? | | Я не понимаю, зачем четырём человекам пять телефонов? | ||
| خالد ما بيستخدمش التليفون | Khaled ma bees-takh-demsh el-telephone | | Малыш не пользуется телефоном. | ||
| فى الواقع, فيه ٥ تليفونات ل٣ أشخاص | fe el-wa-kaa, feh khamas tele-pho-nat le talat ash-khas | | Фактически, на трёх человек приходится пять телефонов! | ||
 | | كمبيوتر | computer | | компьютep | |
 | | استريو | stereo | | стереопроигрыватель | |
 | | عيلة | a'ela | | семья | |
 | | أشجار | al ashgar | | деревья | |
 | | منزل | manzel | | дом | |
 | | طفل | | малыш | ||
 | | تليفون | al hatef | | телефон | |
 | | تلفزيون | television | | телевизор |