العربية: لعبة المطابقة وسائل نقل

مساعدة

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

Help

How to play: Click any of the pictures to hear the word. Drag one picture to mathc another picture, or place, where it belongs. For example in the weather, the picture of the umbrella is dragged to the picture of the rain. When you have matched all of the items, click the arrow button to scramble the pictures and play again.

What is learned: This activity encourages the child to think logically and see the relationship between two objects. They will learn the vocabulary in the game.

Getting the most out of the activity: Say the words along with the computer.

Group activities: Find pictures of matching objects. Give each person one of the pictures and have them find their partner. Each child can tell what picture he has. With just one or a few children, lay the pictures on a table, and let them pair up the pictures, saying the words as they match the pictures.

Words and Phrases

العربية	Transliteration	English
وسائل نقل	wa-sa-el naal	Vehicles
إلعب اللعبة دى علشان تتعلم أسماء وسائل النقل	el-laab el-laabah dee ala-shan tet-al-lem as-maa wa-sa-el el-naal	Where does each vehicle belong?
حط كل واحد فى المكان المناسب	hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-seb	Put everything where it belongs.
الطيارة بتطير فى السما	el-ta-ya-rah bet-tear fee el-sa-ma	The airplane flies in the sky.
الهليكوبتر بيطير فى السما	el-helecopter ba-ye-tear fee el-sa-ma	The helicopter flies in the sky
المركب بتبحر فى النهر	el-mar-keb bet-bah-har fee el-nahr	The boat goes on the river.
القطار بيمشى على القضبان	el-attr ba-yem-shee ala el-od-ban	The train goes on the railroad track.
العربية بتمشى على الطريق	el-ara-bai-yah ba-tem-shee ala el-ta-reea	The car goes on the road.
العربية النقل بتمشى على الطريق	el-ara-bai-yah el-naal ba-tem-shee ala el-ta-reea	The truck goes on the road.
عربية نقل	shahena	truck
سكك حديدية	al sekak al hadideya	railroad
سماء	sama'	sky
عربية	Al sayara	car
نهر	al nahr	river
طريق	al tarik	road
هليكوبتر	marwaheya	helicopter
طيارة	ta'era	airplane
قطار	ketar	train
مركب	zawrak	boat