|   | العربية | Transliteration |   | Russian | Transliteration |
  |  | مراحل نمو الضفدعة | | | Превращение лягушки |
  |  | الضفدعة والعلجوم من البرمائيات | | | Лягушки и жабы относятся к семейству амфибий. |
  |  | الكائنات البرمائية بتعيش جزء من حياتها على الأرض وجزء من حياتها فى الميه | | | Амфибии живут частично на суше и частично в воде. |
  |  | الضفادع والعلاجيم بيبضوا البيض فى الميه | | | Лягушки и жабы откладывают свои яйца в воде. |
  |  | الضفادع والعلاجيم بيبضوا بيض كتير جداً | | | Они откладывают много, много яиц. |
  |  | الضفادع والعلاجيم بيبضوا حوالى ٤٠٠٠ بيضه فى كل مرة | | | Они откладывают около 4000 яиц за один раз. |
  |  | ولكن ما بيطلعش ضفادع من أغلب البيض | | | Не все яйца становятся лягушками. |
  |  | لما البيض بيفقس بيسموا المولود شرغوف | | | То, что вылупляется из яйца, называют головастиком. |
  |  | الشرغوف عنده ديل طويل بيستخدمه فى السباحة | | | У головастика длинный хвост, которым он пользуется, когда плавает. |
  |  | وبيتنفس من الخياشيم | | | Он дышит жабрами. |
  |  | وبعد فترة بيبتدى الشرغوف يتحول لضفدعة | | | Через некоторое время головастик начинает превращаться в лягушку. |
  |  | عملية النمو من شرغوف لضفدعة بنسميها التحول | | | Процесс превращения головастика в лягушку называется метаморфозой. |
  |  | الشرغوف بيطلعله رجلين إتنين من الخلف | | | Сначала у головастика растут две задние ноги. |
  |  | وبعد كده بيطلعله رجلين من قدام | | | Потом начинают расти две передние ноги. |
  |  | كل ما رجلين الشرغوف بيكبروا, ديله بيصغر | | | Как только ноги вырастают, хвост становится короче. |
  |  | لما الرجلين بيطلعوا بنسميه فروجليت | | | В тот период, когда у головастика растут ноги, он называется лягушонком. |
  |  | وبعدين بقه بيبتدى يكبر | | | Рот становится больше. |
  |  | وعيونه بتبدى تنتفخ | | | Глаза становятся более выпуклыми. |
  |  | لما الضفدعة بتكبر بتتنفّس من الرئة | | | Когда лягушка становится взрослой , она уже может дышать через легкие. |
  |  | ممكن نقول إن الضفدعة ماعندهاش ديل | | | У взрослой лягушки почти нет хвоста. |
  |  | الضفدعة بتستخدم رجليها فى النط | | | Она прыгает с помощью ног. |
  |  | الضفادع بتاكل حشرات وسمك صغير ودود | | | Лягушка питается насекомыми, маленькими рыбками и червячками. |
 |  | كتلة بيض | | | |
 |  | شرغوف | | | |
 |  | فروجلت | | | |
 |  | ضفدعة | dofda'a |  | лягушка |