Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.
Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.
Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.
Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.
Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.
Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.
български | Transliteration | Indonesian | ||||
Среща с клиент. | ||||||
Млада жена говори с клиент | ||||||
![]() | Добър вечер г-н Петров | Dobar vecher, gospodin Petrov | ||||
![]() | Добър вечер. Вие вероятно сте Деница Илиева. | Dobar vecher. Vie veroyatno ste Denica Ilieva. | ||||
![]() | Да. Много ми е приятно да се запознаем, г-н Петров. | Da. Mnogo mi e priyatno da se zapoznaem, gospodin Petrov. | ||||
![]() | Добре дошли в София. | Dobre doshli v Sofiya. | ||||
![]() | Как премина полета? | Kak premina poleta? | ||||
![]() | Беше много дълъг полет и се наложи да направя прехвърляне. | Beshe mnogo dalag polet i se nalozhi da napravya prehvarlyane. | ||||
![]() | О, много съжалявам. | O, mnogo sazhalyavam. | ||||
![]() | Надявам се да имате възможност да си починете и да се насладите на нашия красив град. | Nadyavam se da imate vazmozhnost da si pochinete i da se nasladite na nashiya krasiv grad. | ||||
![]() | Благодаря, Деница. | Blagodarya, Denica. | ||||
![]() | А сега нека да потърсим такси. | A sega neka da potarsim taksi. | ||||
![]() | ![]() | куфарче | ![]() | tas kantor | ||
![]() | ![]() | летище | ![]() | pelabuhan udara | ||
![]() | ![]() | самолет | ![]() | pesawat |