Hello-World

English: Conversations My Life Now

conversationsEnglish: Conversations My Life Now life-now

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Tagalog 
 My Life Now Una Kong Trabaho
 A young woman tells about her first job. Inilalarawan ng dalaga kanyang unang trabaho.
 soundMy name is Deborah Lynn Lewis. Maricar Mendoza ang pangalan ko.
 soundI am a computer programmer,... Programmer ng komputer ang trabaho
 soundand I work for a technology company in the center of the city. at nagtratrabaho ako para sa isang teknolohiyang kompanya sa gitna ng lungsod.
 soundI graduated from the university three months ago,... Tatlong buwan pa lang ang nakakalipas simula nung natapos ko ang unibersidad
 soundand this is my first job. at ito ang aking unang trabaho.
 soundI like being independent and earning my own money, Gusto kong hindi umaasa sa iba at kumikita ng sarili kong pera,
 soundbut my life is much harder...and monotonous...than before. pero mas mahirap ang buhay ko ngayon...walang pagbabago araw-araw, hindi katulad noon.
 soundEvery day I wake up at 6:30 in the morning. Araw araw akong gumigising ng alas sais imedya ng umaga.
 soundThen I get up, bathe, and get dressed. Paggising ko, naliligo ako, at nagbibihis.
 soundI leave to take a 20 minute walk and then have breakfast. Kailangan kong umalis para makalakad ng ng dalwangpu't minuto at pagkatapos ng paglakad ay kumakain ng umagahan.
 soundI leave my house at 7:45 and arrive at the office at 8:20. Kailangan kong umalis sa bahay ng ng kinse minutos bago mag alas ocho at makarating sa opisina ng bente minutos pasadong alas ocho.
 soundI sit in front of my computer and work until noon. Nagtratrabaho ako buong umaga sa harap ng komputer hanggang tanghalian.
 soundI leave to have lunch with my fellow workers. Lumulabas ako para kumain ng tanghalian kasama ng aking mga kapwang manggagawa.
 soundI return shortly, and work until five. 
 soundI get home at quarter to six. 
 soundI prepare dinner and eat. 
 soundI read a little, chat on the telephone with my boy friend... 
 soundand watch television until ten. 
 soundThen I go to bed at ten and I fall asleep immediately. 
computersoundcomputer soundkomputer
notebooksoundnotebook soundkuwaderno
tablesoundtable soundmesa
plantssoundplants soundmga halaman
blindssoundblinds soundpanakip ng bintana