Hello-World

English: Conversations My Life as a Student

conversationsEnglish: Conversations My Life as a Student life-then

Tulong

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Tagalog 
 My Life as a Student Ang aking buhay estudyante
 A young woman tells about life as a student. Hinahalintulad ng dalaga ang buhay niya ngayon at ang kanyang buhay estudyante.
 soundWhen I was student at the university my life was very different. Napakaiba ng buhay ko noong estudyante ako sa unibersidad.
 soundI never woke up before 9:30 in the morning. Hindi ako gumigising bago ng alas nuebe imeya ng umaga.
 soundI got up at 10:00, bathed, and dressed quickly. Gumising ako ng alas diyes, naliligo, at nagdadamit ng mabilis.
 soundI put on pants and a T-shirt or a sweater. Nagsuot ako ng pantalon at sando o damit panglamig.
 soundI almost never had breakfast; Halos hindi ako kumakain ng umagahan.
 soundI did not like the food in the cafeteria, Ayaw ko ng pagkain sa kapiterya
 soundand besides, I didn't have time. at kadalasan wala akong oras para kumain.
 soundI went to my classes without eating, Pumapasok ako ng klase ng hindi kumakain
 soundbut then I ate at noon with my friends in the snack bar. pero kumakain ako ng tanghalian kasama ng aking mga kaibigan sa miryendahan.
 soundI spent the afternoons with my boyfriend. Nagpapalipas ako ng hapon kasama ang aking kasintahan.
 soundAt night I watched a little TV and studied. Sa gabi, nanonood ako ng konting telebisyon at nagaaral.
 soundI never went to bed before midnight. Hindi ako natutulog bago magmadaling araw.
 soundSometimes it was one or two in the morning. Minsan ala una o alas dos ng umaga bago ako matulog.
 soundAlthough my daily schedule was much more flexible then- Kahit na mas maluwag ang aking iskeydul noon
 soundI was not restricted by the tyranny of the clock Hinid ako limitado sa bagsik ng orasan
 soundlike now - there were many pressures and much stress. katulad ngayon- maraming mga paghihirap at mga pagsusubok.
 soundThere was always so much to do: Parating maraming kailangang gawin:
 soundso many tasks, so many readings, so many tests. mga tungkulin, mga babasahin, mga iksamen.
 soundSometimes I had too much work. Minsan mas marami ang aking kailangan gawin kaysa sa kaya kong gawin.
computersoundcomputer soundkomputer
notebooksoundnotebook soundkuwaderno
tablesoundtable soundmesa
plantssoundplants soundmga halaman
blindssoundblinds soundpanakip ng bintana