Hello-World

فارسی: بازی های کودکان کدام بادیگران جُور نیست ؟

childrenفارسی: بازی های کودکان کدام بادیگران جُور نیست ؟

How to play: Each picture has 4 items. Three of the items belong to one category, one belongs to a different category. Click the picture that doesn't belong.

Click the picture to hear the name. Click the colored circles make your selection. Click the big green arrow to move to the next problem. The problems are created randomly, so they will be different every time.

What is learned:  This activity helps the student learn about categories: there are animals, birds, buildings, people, clothing, etc. The student can do this activity without knowing the language, so it is a good activity to help children get used to the sound of the language and start to learn some words.

Getting the most out of the activity: Click each color button and say the words that match the picture. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear.

Group activities: After doing the activity, review the vocabulary by asking "where is a pencil", "where is a blouse," etc. Later you can ask what something is. Let each student make up a problem using pictures from magazines and paste them on a page. They should learn the names and categories on their page so that they can ask the rest of the class to solve the problem and be able to tell the others the names of the items the same way the computer does.

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

    فارسی Transliteration  Tagalog 
 soundکدام بادیگران جُور نیست ؟ soundAnong hindi katulad ng iba?
 soundسه تا حیوان آفریقایی هستند soundMay tatlong hayop galing ng Aprika.
 soundسه تا میوه هستند soundMayroon tatlong putas.
 soundسه تا سبزیجات هستند soundTatlo ay gulay.
 soundسه تا ابزار هستند soundTatlo ay kagamitan.
 soundسه تا لباس هستد soundMayroong tatlong damit dito.
 soundسه تا چیزبرای نوشتن هستند soundTatlong bagay ay panulat.
 soundسه تا پرنده هستند soundTatlo ay mga ibon.
 soundسه تا خوردنی هستند soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain.
 soundسه تا وسیله نقلیه هستند soundTatlo ang sasakyan.
 soundسه سا ختمان است soundMayroong tatlong gusali dito.
 soundسه تا حیوان دریایی هستند soundTatlo ay hayop sa karagatan.
 soundسه نفر هستند soundTatlo ang katao.
 soundسه تا حیوان کوچک هستند soundMay tatlong maliliit na hayop.
 soundسه تا چیزبرای خواندن هستند soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin.
 soundسه تا حیوانات مزرعه هستند soundMayroong tatlong hayop sa sakahan.
 soundسه تا نوشابه هست soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin.
 soundیکی حیوان آفریقایی است soundMay isang hayop galing ng Aprika.
 soundیکی میوه است soundMay isang prutas dito.
 soundیکی سبزی است soundIsa ay gulay.
 soundیکی ابزار است soundIsa ay kagamitan.
 soundیکی لباس است soundMay isang damit dito
 soundیک چیزبرای نوشتن است۰ soundIsang bagay ay panulat.
 soundیکی پرنده هست soundIsa ay ibon.
 soundیکی خوردنی است soundMay isang bagay na ginagamit para kumain.
 soundیکی وسیله نقلیه است soundIsa ang sasakyan.
 soundیکی سا ختمان است soundMay isang gusali dito.
 soundیکی حیوان دریایی است soundIsang hayop sa karagatan.
 soundیک نفر است soundIsang ang tao.
 soundیکی حیوان کوچک است soundIsang maliit na hayop.
 soundیکی چیزی است برای خواندن soundIsang bagay ay maaaring basahin.
 soundیکی حیوان مزرعه است soundMay isang hayop sa sakahan.
 soundیکی نوشابه است soundMay isang bagay na puwedeng inumin.
 soundکدام یک حیوان آفریقایی نیست؟ soundAlin ang hindi hayop ng Aprika?
 soundکدامیک میوه نیست ؟ soundAlin dito ang hindi prutas?
 soundکدامیک سبزی نیست ؟ soundAlin ang hindi gulay dito?
 soundکدامیک ابزار نیست ؟ soundAling bagay ang hindi kagamitan?
 soundکدامیک لباس نیست؟ soundAlin dito ang hindi damit?
 soundکدامیک برای نوشتن نیست ؟ soundAling bagay ang hindi panulat?
 soundکدامیک پرنده نیست؟ soundAlin ang hindi ibon?
 soundکدامیک خوردنی نیست ؟ soundAlin ang hindi ginagamit para kumain?
 soundکدامیک وسیله نقلیه نیست ؟ soundAlin dito ang hindi sasakyan?
 soundکدام یک سا ختمان نیست soundAlin dito ang hindi gusali?
 soundکدامیک حیوان دریایی نیست ؟ soundAlin ang hindi hayop sa karagatan?
 soundکدامیک اِنسان نیست ؟ soundAlin ang hindi tao dito?
 soundکدامیک حیوان کوچک نیست ؟ soundAlin dito ang hindi maliit na hayop?
 soundکدامیک برای خواندن نیست ؟ soundAlin ang hindi maaaring basahin?
 soundکدامیک حیوان مز رعه نیست ؟ soundAlin ang hindi hayop sa sakahan?
 soundکدامیک نوشابه نیست ؟ soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin?
موشsoundموش sounddaga
نهنگsoundنهنگ soundbalyena
پیراهنsoundپیراهن soundblusa
کلاه مردانهsoundکلاه مردانه soundsombrero
دامنsoundدامن soundpalda
جورابsoundجوراب soundmediyas
سيبsoundسيب soundmansanas
طوطيsoundطوطي soundloro
موزsoundموز soundsaging
مارsoundمار soundahas
قهوهsoundقهوه soundkape
گلابىsoundگلابى soundperas
خانهsoundخانه soundbahay
بيمارستانsoundبيمارستان soundospital
پلنگsoundپلنگ soundtigre
قاشقsoundقاشق soundkutchara
چنگالsoundچنگال soundtinidor
آبميوهsoundآبميوه sounddyus
بزsoundبز soundkambing
ماشينsoundماشين soundkotse
مردsoundمرد soundmama
شيرsoundشير soundgatas
انبارsoundانبار soundkamalig
دوچرخهsoundدوچرخه soundbisikleta
دخترsoundدختر soundbabae
خوكsoundخوك soundbaboy
گاوsoundگاو soundbaka
بشقابsoundبشقاب soundplato
پشهsoundپشه soundlamok
هویجsoundهویج soundkarot
گوشت خرچنگsoundگوشت خرچنگ soundulang
اناناسsoundاناناس soundpinya
چايچاي soundtsaa
کاسهکاسه soundmangkok
اسبsoundاسب soundkabayo
اردكsoundاردك soundpato
خرچنگخرچنگ soundalimasag
دلفیندلفین sounddolpin
قورباغهsoundقورباغه soundpalaka
مرغsoundمرغ soundinahin
اختپوساختپوس soundoktopus
فيلsoundفيل soundelepante
زرافهsoundزرافه sounddyirap
شیرsoundشیر soundleon
قازsoundقاز soundgansa