|   | فارسی | Transliteration |   | Arabic | Transliteration |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | کدام یک متفاوت است؟ | kedam ake mtfawt ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | أى واحدة مختلفة؟ |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دو عکس مشابه است، کدام عکس متفاوت است؟ | dw 'ekes mshabh ast, kedam 'ekes mtfawt ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | فيه صورتين زى بعض, أى صورة مختلفة؟ |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهنش یقه ندارد۰ دوتای دیگریقه دارند۰ | ake dlqke pearahnsh aqh ndard۰ dwtaa daguraqh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | المهرج ما عندوش ياقة على قميصه. الأثنين التانيين عندهم ياقة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهنش یقه دارد۰دلقک های دیگریقه ندارند۰ | ake dlqke pearahnsh aqh dard۰dlqke haa daguraqh ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | المهرج عنده ياقة على قميصه. الأثنين التانيين ما عندهمش ياقة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک موی بَنفش دارد۰دلقک دیگر موی سُرخ دارد | ake dlqke mwa bَnfsh dard۰dlqke dagur mwa surkh dard | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد شعره لونه بنفسجى. المهرجيين التانيين شعرهم لونه أحمر |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک موی سرخ دارد۰ دیگران موی بنفش دارند | ake dlqke mwa srkh dard۰ daguran mwa bnfsh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد شعره لونه أحمر. المهرجيين التانيين شعرهم لونه بنفسجى |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک کراواتی پوشیده۰دوتای دیگر هیچ کدام کراواتی نپوشیده اند۰ | ake dlqke kerawata pewshadh۰dwtaa dagur hache kedam kerawata npewshadh and | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس كرافته. المهرجيين التانيين مش لابسين كرافته |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک کراواتی نپوشیده۰ امّادوتای دیگر کراوات هایی پوشیده اند۰ | ake dlqke kerawata npewshadh۰ amadwtaa dagur kerawat haaa pewshadh and | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد مش لابس كرافته. المهرجيين التانيين لابسين كرفتات |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک گلی دارد۰دلقک های دیگر گل ندارند۰ | ake dlqke gula dard۰dlqke haa dagur gul ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد ماسك وردة. المهرجيين التانيين مش ماسكين ورد |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک گلی ندارد۰دوتا دلقک های دیگر گل دارند۰ | ake dlqke gula ndard۰dwta dlqke haa dagur gul darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد من غير وردة. المهرجيين التانيين معاهم ورد |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | چشمان یک دلقک بسته است۰ چشمان دلقک دیگر باز است | cheshman ake dlqke bsth ast۰ cheshman dlqke dagur baz ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد عينيه مقفولة. المهرجيين التانيين عينيهم مفتوحة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | چشمان یک دلقک باز است۰ چشمان دلقکان دیگر بسته است۰ | cheshman ake dlqke baz ast۰ cheshman dlqkean dagur bsth ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد عينيه مفتوحة. المهرجيين التانيين عينيهم مقفولة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهن خال خال دارد۰دلقک های دیگر پیراهن های یک رنگ دارند۰ | ake dlqke pearahn khal khal dard۰dlqke haa dagur pearahn haa ake rngu darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص منقط. المهرجيين التانيين لابسيين قمصان ساده |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهن سفید دارد۰دلقک های دیگر پیراهن های خال خال دارند۰ | ake dlqke pearahn sfad dard۰dlqke haa dagur pearahn haa khal khal darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص أبيض. المهرجيين التانيين لابسيين قمصان منقطه |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پابرهنه است۰ دوتای دیگر کفش پوشیده اند۰ | ake dlqke peabrhnh ast۰ dwtaa dagur kefsh pewshadh and | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد حافى. المهرجيين التانيين لابسيين جزم |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک کفش پوشیده۰ دوتای دیگر پابرهنه هستند۰ | ake dlqke kefsh pewshadh۰ dwtaa dagur peabrhnh hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس جزمة. المهرجيين التانيين حافيين |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهن زرد دارد۰دوتای دیگر پیراهن های سفید دارند۰ | ake dlqke pearahn zrd dard۰dwtaa dagur pearahn haa sfad darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص أصفر. المهرجيين التانيين لابسين قمصان بيضه |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک پیراهن سفید دارد۰دوتای دیگر پیراهن های زرد دارند۰ | ake dlqke pearahn sfad dard۰dwtaa dagur pearahn haa zrd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص أبيض. المهرجيين التانيين لابسين قمصان صفرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک بند شلوار ندارد۰ دوتای دیگر بند شلوار دارند۰ | ake dlqke bnd shlwar ndard۰ dwtaa dagur bnd shlwar darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد مش لابس حمالات. المهرجيين التانيين لابسين حمالات |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک بند شلوار دارد۰ دوتای دیگر بند شلوار ندارند۰ | ake dlqke bnd shlwar dard۰ dwtaa dagur bnd shlwar ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس حمالات. المهرجيين التانيين مش لابسين حمالات |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک کفشهای سیاه دارد۰ دوتای دیگر کفشهای سرخ دارند۰ | ake dlqke kefshhaa saah dard۰ dwtaa dagur kefshhaa srkh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس جزمة سودة. المهرجيين التانيين لابسين جزم حمرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک کفشهای سرخ دارد۰ دوتای دیگر کفشهای سیاه دارند۰ | ake dlqke kefshhaa srkh dard۰ dwtaa dagur kefshhaa saah darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس جزمة حمرة. المهرجيين التانيين لابسين جزم سودة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک دکمه روی پیراهنش ندارد۰دوتای دیگر دکمه دارند۰ | ake dlqke dkemh rwa pearahnsh ndard۰dwtaa dagur dkemh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص من غير زراير. المهرجيين التانيين لابسين قمصان بزراير |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک دکمه ها یی روی پیراهنش دارد۰دوتای دیگر هیچ کدام دکمه ندارند۰ | ake dlqke dkemh ha aa rwa pearahnsh dard۰dwtaa dagur hache kedam dkemh ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس قميص بزراير. المهرجيين التانيين لابسين قمصان من غير زراير |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک دستکش نپوشیده ۰دوتا ی دیگر دستکش های آبی دارند۰ | ake dlqke dstkesh npewshadh ۰dwta a dagur dstkesh haa aba darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد مش لابس جونتى. المهرجيين التانيين لابسين جونتى أزرق |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک دستکش آبی پوشیده ۰دوتا ی دیگر دستکش نپو شیده ا ند۰ | ake dlqke dstkesh aba pewshadh ۰dwta a dagur dstkesh npew shadh a nd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس جونتى أزرق. المهرجيين التانيين مش لابسين جونتى |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک غمگین است ۰ دوتای دیگر خوشحال هستند۰ | ake dlqke ghmguan ast ۰ dwtaa dagur khwshhal hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد حزين. المهرجيين التانيين مبسوطين |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک خندان است ۰ دوتای دیگر خندان نیستند۰ | ake dlqke khndan ast ۰ dwtaa dagur khndan nastnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد مبتسم. المهرجيين التانيين مش مبتسمين |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک شلوارآبی پوشیده۰دوتای دیگر شلوارهای سبز پوشیده اند۰ | ake dlqke shlwaraba pewshadh۰dwtaa dagur shlwarhaa sbz pewshadh and | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس بنطلون أزرق. المهرجيين التانيين لابسين بنطلونات خضرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک شلوارسبز پوشیده۰دوتای دیگر شلوارهای آبی پوشیده اند۰ | ake dlqke shlwarsbz pewshadh۰dwtaa dagur shlwarhaa aba pewshadh and | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد لابس بنطلون أخضر. المهرجيين التانيين لابسين بنطلونات زرقة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دلقک هردودستش پایین است ۰دوتا ی دیگر یکی دست بالا ویکی دست پایین دارند۰ | ake dlqke hrdwdstsh peaaan ast ۰dwta a dagur akea dst bala wakea dst peaaan darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد إيديه الأثنين تحت. المهرجيين التانيين إيد واحدة فوق وإيد واحدة تحت |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یکی دلقک یکی دست بالا ویکی دست پایین دارد۰دوتای دیگر هردودستشان پایین است ۰ | akea dlqke akea dst bala wakea dst peaaan dard۰dwtaa dagur hrdwdstshan peaaan ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | مهرج واحد إيد واحدة فوق وإيد واحدة تحت. المهرجيين التانيين إيديهم الأثنين تحت |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لباس بلند دارد ۰دوتای دیگر لباس های کوتاه دارند۰ | ake dkhtr lbas blnd dard ۰dwtaa dagur lbas haa kewtah darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه فستان طويل. البنتين التانيين لابسين فساتين قصيرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لباس کوتاه دارد ۰دوتای دیگر لباس های بلند دارند۰ | ake dkhtr lbas kewtah dard ۰dwtaa dagur lbas haa blnd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه فستان قصير. البنتين التانيين لابسين فساتين طويلة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لاک ناخن سرخ دارد ۰دختران دیگر لاک روی ناخن هایشان ند ارند۰ | ake dkhtr lake nakhn srkh dard ۰dkhtran dagur lake rwa nakhn haashan nd arnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة حطه مانيكير أحمر. البنتين التانيين من غير مانيكير على صوابع إيديهم |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لاک روی ناخن هایش ندارد ۰دختران دیگر لاک سرخ د ارند۰ | ake dkhtr lake rwa nakhn haash ndard ۰dkhtran dagur lake srkh d arnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة من غير مانيكير على صوابع إيديها. البنتين التانيين حاطيين مانيكير أحمر |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترکفش آبی و پاپیون آبی پوشیده۰ دو دختر دیگر کفشهای سرخ وپاپیونهای سرخ پوشید ه اند۰ | ake dkhtrkefsh aba w peapeawn aba pewshadh۰ dw dkhtr dagur kefshhaa srkh wpeapeawnhaa srkh pewshad h and | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه جزمه زرقة و شريط أزرق. البنات التانيين لابسين جزم حمرة و شرايط حمرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترکفش سرخ و پاپیون سرخ پوشیده۰ دو دختر دیگر کفشهای آبی وپاپیونهای آبی پوشید ه اند۰ | ake dkhtrkefsh srkh w peapeawn srkh pewshadh۰ dw dkhtr dagur kefshhaa aba wpeapeawnhaa aba pewshad h and | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه جزمة حمرة و شريط أحمر. البنات التانيين لابسين جزم زرقه و شرايط زرقه |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لباس پیچازی دارد ۰لباس های دختران دیگر یک رنگ است | ake dkhtr lbas peacheaza dard ۰lbas haa dkhtran dagur ake rngu ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه فستان كروهات. البنات التانيين لابسين فساتين ساده |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دو دختر لباسهای پیچازی دارند ۰لباس دختر دیگر یک رنگ است۰ | dw dkhtr lbashaa peacheaza darnd ۰lbas dkhtr dagur ake rngu ast | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنتين لابسين فساتين كاروهات. البنت التانيه لابسه فستان ساده |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر دامن تاه دار دارد ۰دختران دیگر دامن های راسته دارند۰ | ake dkhtr damn tah dar dard ۰dkhtran dagur damn haa rasth darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه جيبه مطويه. البنات التانيين لابسين جيبات مستقيمة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر دامن راسته دارد ۰دختران دیگر دامن های تاه دار دارند۰ | ake dkhtr damn rasth dard ۰dkhtran dagur damn haa tah dar darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه جيبه مستقيمة. البنات التانيين لابسين جيبات مطوية |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر آستین بلند دارد ۰دختران دیگر آستین کوتاه دارند۰ | ake dkhtr astan blnd dard ۰dkhtran dagur astan kewtah darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه كم طويل. البنات التانيين لابسين كم قصير |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر آستین کوتاه دارد ۰دختران دیگر آستین بلند دارند۰ | ake dkhtr astan kewtah dard ۰dkhtran dagur astan blnd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه كم قصير. البنات التانيين لابسين كم طويل |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر در مُویش پا پیون ندارد ۰دو دختر دیگر پاپیون های سرخ دارند۰ | ake dkhtr dr muwash pea peawn ndard ۰dw dkhtr dagur peapeawn haa srkh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة من غير شريط فى شعرها. البنات التانيين لابسين شرايط حمرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر در مُویش پا پیون دارد ۰دو تای دیگر ندارند۰ | ake dkhtr dr muwash pea peawn dard ۰dw taa dagur ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه شريط فى شعرها. البنات التانيين مش لابسين شرايط |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی طلایی دارد ۰ دوتای دیگر موی قهوه ای دارند۰ | ake dkhtrmwa tlaaa dard ۰ dwtaa dagur mwa qhwh aa darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها أصفر. البنات التانيين شعرهم بنى |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی قهوه ای دارد ۰ دوتای دیگر موی طلا یی دارند۰ | ake dkhtrmwa qhwh aa dard ۰ dwtaa dagur mwa tla aa darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها بنى. البنات التانيين شعرهم أصفر |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر لباس قرمز راه راه پوشیده۰لباسهای دو دختر دیگر راه راه نیستد۰ | ake dkhtr lbas qrmz rah rah pewshadh۰lbashaa dw dkhtr dagur rah rah nastd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه فستان أحمر مقلم. البنات التانيين لابسين فساتين مش مقلمة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دو دختر لباسهای قرمز راه راه پوشیده اند ۰لباس دختر دیگر راه راه نیست۰ | dw dkhtr lbashaa qrmz rah rah pewshadh and ۰lbas dkhtr dagur rah rah nast | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنتين لابسين فساتين حمرة مقلمة. البنت التانية لابسه فستان مش مقلم |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر آستین ساده دارد ۰دوتای دیگرچین روی آستین هایشان دارند۰ | ake dkhtr astan sadh dard ۰dwtaa dagurchean rwa astan haashan darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه كمام سادة. البنتين التانيين لابسين كمام مكشكشة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترچین روی آستین هایش دارد۰دو تای دیگر ندارند۰ | ake dkhtrchean rwa astan haash dard۰dw taa dagur ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه كمام مكشكشة. البنتين التانيين لابسين كمام سادة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر در مُویش پا پیون زرد دارد ۰دو تای دیگر پاپیونهای سرخ دارند۰ | ake dkhtr dr muwash pea peawn zrd dard ۰dw taa dagur peapeawnhaa srkh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه شريط أصفر فى شعرها. البنتين التانيين لابسين شرايط حمرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر در مُویش پا پیون سرخ دارد ۰دو تای دیگر پاپیونهای زرد دارند۰ | ake dkhtr dr muwash pea peawn srkh dard ۰dw taa dagur peapeawnhaa zrd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه شريط أحمر فى شعرها. البنتين التانيين لابسين شرايط صفرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی فر دارد ۰ دوتای دیگر موی صاف دارند۰ | ake dkhtrmwa fr dard ۰ dwtaa dagur mwa saf darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها مجعد. البنتين التانيين شعرهم ناعم |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی صاف دارد ۰ دوتای دیگر موی فر دارند۰ | ake dkhtrmwa saf dard ۰ dwtaa dagur mwa fr darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها ناعم. البنتين التانيين شعرهم مجعد |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی بلند دارد ۰ دوتای دیگر موی کوتاه دارند۰ | ake dkhtrmwa blnd dard ۰ dwtaa dagur mwa kewtah darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها طويل. البنتين التانيين شعرهم قصير |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی کوتاه دارد ۰ دوتای دیگر موی بلند دارند۰ | ake dkhtrmwa kewtah dard ۰ dwtaa dagur mwa blnd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة شعرها قصير. البنتين التانيين شعرهم طويل |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دخترموی بافته دارد ۰ دوتای دیگر موی آزاد دارند۰ | ake dkhtrmwa bafth dard ۰ dwtaa dagur mwa azad darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة عندها ضفاير. البنتين التانيين شعرهم سايب |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دوتا دخترموهای بافته دارند۰ دختردیگر ندارد۰ | dwta dkhtrmwhaa bafth darnd۰ dkhtrdagur ndard | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنتين عندهم ضفاير. البنت التانية ماعندهاش |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر جوراب نپوشیده ۰دو تای دیگر جورابهای زرد دارند۰ | ake dkhtr jwrab npewshadh ۰dw taa dagur jwrabhaa zrd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة مش لابسه شراب. البنتين التانيين لابسين شرابات صفرة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک دختر جوراب زرد دارد ۰دو تای دیگر جوراب نپوشیده ا ند۰ | ake dkhtr jwrab zrd dard ۰dw taa dagur jwrab npewshadh a nd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بنت واحدة لابسه شراب أصفر. البنتين التانيين مش لابسين شرابات |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | چراغ های یک خانه خاموش است۰چراغ های خانه های دیگر روشن هستند۰ | cheragh haa ake khanh khamwsh ast۰cheragh haa khanh haa dagur rwshn hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | الأنوار فى بيت واحد مطفية. الأنوار فى البيوت التانية منورة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | چراغ های یک خانه روشن است۰چراغ های خانه های دیگر خاموش هستند۰ | cheragh haa ake khanh rwshn ast۰cheragh haa khanh haa dagur khamwsh hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | الأنوار فى بيت واحد منورة. الأنوار فى البيوت التانية مطفية |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش طرف چپ دارد۰خانه های دیگر دودکش طرف راست دارند۰ | ake khanh dwdkesh trf chepe dard۰khanh haa dagur dwdkesh trf rast darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | فى بيت واحد المدخنة على الشمال. فى البيوت التانية المدخنة على اليمين |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش طرف راست دارد۰خانه های دیگر دودکش طرف چپ دارند۰ | ake khanh dwdkesh trf rast dard۰khanh haa dagur dwdkesh trf chepe darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | فى بيت واحد المدخنة على اليمين. فى البيوت التانية المدخنة على الشمال |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه خیلی باریک است۰ خانه های دیگرعریض هستند۰ | ake khanh khala barake ast۰ khanh haa dagur'erad hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد ضيق جداً. البيوت التانية واسعة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه عریض است۰ خانه های دیگرباریک هستند۰ | ake khanh 'erad ast۰ khanh haa dagurbarake hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد واسع. البيوت التانية ضيقة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه از دو خانه دیگرکوچکتراست۰ | ake khanh az dw khanh dagurkewcheketrast | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد أصغر من البيوت التانية |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه از دو خانه دیگربزرگتراست۰ | ake khanh az dw khanh dagurbzrgutrast | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد أكبر من البيوت التانية |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه هیچ پنجره یی ندارد۰ خانه های دیگرچهارپنجره دارند۰ | ake khanh hache penjrh aa ndard۰ khanh haa dagurcheharpenjrh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد من غير شبابيك. البيوت التانية فيها أربع شبابيك |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه پنجره هایی دارد۰ خانه های دیگرهیچ پنجره ای ندارند۰ | ake khanh penjrh haaa dard۰ khanh haa dagurhache penjrh aa ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه شبابيك. البيوت التانية من غير شبابيك |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه در ندارد۰خانه های دیگر در دارند۰ | ake khanh dr ndard۰khanh haa dagur dr darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد من غير باب. البيوت التانية فيها أبواب |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه در دارد۰ هیچکدام ازخانه های دیگر در ندارند۰ | ake khanh dr dard۰ hachekedam azkhanh haa dagur dr ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه باب. البيوت التانية من غير أبواب |
  | | یک خانه بام قرمز دارد۰دوتای دیگر بامهای خاکستری دارند۰ | ake khanh bam qrmz dard۰dwtaa dagur bamhaa khakestra darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد سقفه أحمر. البيتين التانين سقفهم رمادى |
  | | یک خانه بام خاکستری دارد۰دوتای دیگر بامهای قرمز دارند۰ | ake khanh bam khakestra dard۰dwtaa dagur bamhaa qrmz darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد سقفه رمادى. البيتين التانين سقفهم أحمر |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه درسبز دارد۰ دوخانه دیگر درهای قهوه ا ی دارند۰ | ake khanh drsbz dard۰ dwkhanh dagur drhaa qhwh a a darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد بابه أزرق. البيتين التانين أبوابهم بنى |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه درقهوه ای دارد۰ دوخانه دیگر درهای سبز دارند۰ | ake khanh drqhwh aa dard۰ dwkhanh dagur drhaa sbz darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد بابه بنى.البيتين التانين أبوابهم زرقة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه سه پنجره دارد۰ دوتای دیگرچهار پنجره دارند۰ | ake khanh sh penjrh dard۰ dwtaa dagurchehar penjrh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه ٣ شبابيك. البيتين التانين فيهم ٤ شبابيك |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه چهار پنجره دارد۰ دوتای دیگرسه پنجره دارند۰ | ake khanh chehar penjrh dard۰ dwtaa dagursh penjrh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه ٤ شبابيك. البيتين التانين فيهم ٣ شبابيك |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش ندارد۰دوتای دیگر دودکش دارند۰ | ake khanh dwdkesh ndard۰dwtaa dagur dwdkesh darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد من غير مدخنة. البيتين التانين فيهم مدخنة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش دارد۰دوتای دیگر هیچ کدام دودکش ندارند۰ | ake khanh dwdkesh dard۰dwtaa dagur hache kedam dwdkesh ndarnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه مدخنة. البيتين التانين من غير مدخنة |
  | | یک خانه آبی است۰دوتای دیگر سفید هستند۰ | ake khanh aba ast۰dwtaa dagur sfad hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد لونه أزرق. البيتين التانين لونهم أبيض |
  | | یک خانه سفید است۰دوتای دیگر آبی هستند۰ | ake khanh sfad ast۰dwtaa dagur aba hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد لونه أبيض. البيتين التانين لونهم أزرق |
  | | یک خانه زینت قرمز دارد۰دوتای دیگر زینت آبی دارند۰ | ake khanh zant qrmz dard۰dwtaa dagur zant aba darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد مزخرف باللون الأحمر. البيتين التانين مزخرفين باللون الأزرق |
  | | یک خانه زینت آبی دارد۰دوتای دیگر زینت قرمز دارند۰ | ake khanh zant aba dard۰dwtaa dagur zant qrmz darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد مزخرف باللون الأزرق. البيتين التانين مزخرفين باللون الأحمر |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دریک خانه بازاست۰ درهای دیگر بسته اند۰ | drake khanh bazast۰ drhaa dagur bsth and | ![sound](/images/general/playSound.png) | الباب فى بيت واحد مفتوح. الأبواب التانية مقفولة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | دریک خانه بسته ا ست۰ درهای دیگر باز هستند۰ | drake khanh bsth a st۰ drhaa dagur baz hstnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | الباب فى بيت واحد مقفول. الأبواب التانية مفتوحة |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش زرد دارد۰دوتای دیگر دودکش خاکستری دارند۰ | ake khanh dwdkesh zrd dard۰dwtaa dagur dwdkesh khakestra darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه مدخنة صفرة. البيتين التانيين فيهم مداخن رمادى |
  | ![sound](/images/general/playSound.png) | یک خانه دودکش خاکستری دارد۰دوتای دیگر دودکش زرد دارند۰ | ake khanh dwdkesh khakestra dard۰dwtaa dagur dwdkesh zrd darnd | ![sound](/images/general/playSound.png) | بيت واحد فيه مدخنة رمادى. البيتين التانيين فيهم مداخن صفرة |
![دستکش دستکش](/images/vocabulary/N111s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | دستکش | | ![sound](/images/general/playSound.png) | جونتى |
![بند شلوار بند شلوار](/images/vocabulary/N1136s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | بند شلوار | | ![sound](/images/general/playSound.png) | حمالات |
![کفش کفش](/images/vocabulary/N120s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | کفش | | ![sound](/images/general/playSound.png) | جزمة |
![جوراب جوراب](/images/vocabulary/N121s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | جوراب | | ![sound](/images/general/playSound.png) | شراب |
![پیراهن پیراهن](/images/vocabulary/N122s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | پیراهن | | ![sound](/images/general/playSound.png) | قميص |
![در در](/images/vocabulary/N124s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | در | | ![sound](/images/general/playSound.png) | باب |
![یقه یقه](/images/vocabulary/N1294s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | یقه | | ![sound](/images/general/playSound.png) | ياقة |
![لباس لباس](/images/vocabulary/N144s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | لباس | | ![sound](/images/general/playSound.png) | فستان |
![مو مو](/images/vocabulary/N237s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | مو | | ![sound](/images/general/playSound.png) | شعر |
![دود کش دود کش](/images/vocabulary/N968s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | دود کش | | ![sound](/images/general/playSound.png) | مدخنة |
![پشت بام پشت بام](/images/vocabulary/N969s.png) | ![sound](/images/general/playSound.png) | پشت بام | | ![sound](/images/general/playSound.png) | سقف |