فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کوله پشتی من کجاست ؟

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	German/?familyGroup=s
عنوان اصلی : کوله پشتی من کجاست ؟
عنوان فرعی : دختری دنبال کوله پشتی خود میگردد ۰
! نوه دختر : کوله پشتی خود را هیج جایی نمیتوانم پیدا کنم		I can't find my backpack anywhere!
نوه دختر : آن زیر تخت نیست۰		It isn't under the bed.
نوه دختر : آن پَهلوی چراغ نیست۰		It isn't next to the lamp.
نوه دختر : آن توی گنجه نیست۰		It isn't in the closet.
نوه دختر : آن بالای کمد نیست۰		It isn't on top of the dresser.
نوه دختر : آن پُشت صندلی نیست۰		It isn't behind the chair.
! نوه دختر : کوله پشتی خود را هیج جایی نمیتوانم پیدا کنم		I can't find my backpack anywhere!
نوه دختر : آن کجا میتواند باشد؟		Where could it be?
پوتین		boots
کمد		closet
کشو جای لباس		dresser
لباس		clothes
دختر		girl
صندلي		chair