فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : پدر

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Vietnamese
عنوان اصلی : پدر		Người Cha:
عنوان فرعی : پدری درباره خود وخانواده اش سخن می گوید۰		Người cha nói về công việc và gia đình của ông:
پدر: سلام . اسم من مهرداد امامی است۰		Xin chào. Tên tôi là Nguyễn Chí.
پدر: من سی و نُه ساله هَستم۰		Tôi 39 tuổi.
پدر: من با شَهلا ازدواج کرده ام ، و ما دو فرزند داریم : یک پسر و یک دختر۰		Tôi kết hôn với cô Hao, và chúng tôi có hai đứa con: một trai và một gái.
پدر: من شغل پردردسری دربانک دارم۰		Công việc của tôi ở nhà băng đòi hỏi rất cao .
پدر: من مدیر بخش مالی هستم۰		Tôi làm về bộ phận tài chính.
پدر: من ازکارم لذّت می برم۰		Tôi rất thích công việc của tôi.
پدر: ولی دلم میخواست بیشتر با زن وبچه هایم وقت بگذرانم۰		Nhưng tôi mong có nhiều thời gian với vợ con.
پدر: من دوست دارم تِنیس بازی کنم۰		Tôi thích chơi Tennis.
پدر: همچنین پسرم امیر تِنیس را دوست دارد۰		Minh con trai tôi cũng thích chơi tennis.
پدر: وغالب اوقات درآخر هفته ها با هم بازی می کنیم۰		Tôi cũng hay chơi với nhau vào cuối tuần.