| | فارسی | Transliteration | | Hindi | Transliteration |
| | عنوان اصلی : خانه ییلاقی | | | |
| | عنوان فرعی: زنی به توصیف خانه ییلاقی میپردازد۰ | | | |
|  | نوش آفرین: الهام چرا امروز اینقدر خوشحالی؟ چه شده؟ | | | |
|  | الهام: برای اینکه من و بهروز قرار است یک خانه ییلاقی درنوشهر بخریم۰ | | | |
|  | نوش آفرین:اوه ، نوشهر؟ | | | |
|  | نوش آفرین:چقدر خوب ! خوب ، خانه چه شکلی است؟ | | | |
|  | الهام: اون خیلی قشنگه ! ایوان بزرگی دارد ، دوتا اطاق خواب ، یک حمام ویک ا طاق نشیمن بسیار بزرگ۰ | | | |
|  | الهام: آشپز خانه و نهار خوری کوچک ولی خیلی قشنگ هستند۰ | | | |
|  | نوش آفرین: آیا نزدیک ساحل است؟ | | | |
|  | الهام: بله، ما برنامه داریم مرخصی هامون راآنجا بگذرانیم۰ | | | |
|  | نوش آفرین: مرخصی ها ، هان؟ | | | |
|  | الهام: بله ، البته ۰ وتو نوش آفرین در نظر داری مرخصی هایت را کجا بگذرانی؟ | | | |
 |  | کامپيوتر | |  | कंप्यूटर |
 |  | ميز تحرير | |  | डेस्क |
 |  | صندلي | |  | कुर्सी |