如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。
学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。
从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。
团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。
فارسی | Transliteration | Mandarin | Transliteration | |||
عنوان اصلی : خانه ییلاقی | 避暑度假房子 | |||||
عنوان فرعی: زنی به توصیف خانه ییلاقی میپردازد۰ | 一个女人描述一个避暑度假房子。 | |||||
![]() | نوش آفرین: الهام چرا امروز اینقدر خوشحالی؟ چه شده؟ | ![]() | 张茜,你为什么这么高兴? 有什么事发生? | |||
![]() | الهام: برای اینکه من و بهروز قرار است یک خانه ییلاقی درنوشهر بخریم۰ | ![]() | 因为刘孟林和我要在海南买一幢避暑房子。 | |||
![]() | نوش آفرین:اوه ، نوشهر؟ | ![]() | 海南,是吗? | |||
![]() | نوش آفرین:چقدر خوب ! خوب ، خانه چه شکلی است؟ | ![]() | 太好了,那么,房子是什么样呢? | |||
![]() | الهام: اون خیلی قشنگه ! ایوان بزرگی دارد ، دوتا اطاق خواب ، یک حمام ویک ا طاق نشیمن بسیار بزرگ۰ | ![]() | 非常漂亮,有一个很大的平台,两间卧室,一间浴室和一间很大的客厅。 | |||
![]() | الهام: آشپز خانه و نهار خوری کوچک ولی خیلی قشنگ هستند۰ | ![]() | 厨房和饭厅比较小,但是很漂亮。 | |||
![]() | نوش آفرین: آیا نزدیک ساحل است؟ | ![]() | 它靠近海滩吗? | |||
![]() | الهام: بله، ما برنامه داریم مرخصی هامون راآنجا بگذرانیم۰ | ![]() | 是的,我们计划在那里度假。 | |||
![]() | نوش آفرین: مرخصی ها ، هان؟ | ![]() | 度假? | |||
![]() | الهام: بله ، البته ۰ وتو نوش آفرین در نظر داری مرخصی هایت را کجا بگذرانی؟ | ![]() | 是的,当然,朱少芬,你呢?你在哪里度假? | |||
![]() | ![]() | کامپيوتر | ![]() | 电脑 | ||
![]() | ![]() | ميز تحرير | ![]() | 书桌 | ||
![]() | ![]() | صندلي | ![]() | 椅子 |