| | | فارسی | Transliteration | | German | |
| | | عنوان اصلی : در دانشگاه | | | In der Universität |
| | | عنوان فرعی: یک دانشجو و یک استاد صبح بخیر میگویند۰ | | | Ein Student und ein Professor sagen Guten Morgen. |
| |  | استاد: صبح بخیر خانم صبوری۰ | | | Guten Morgen, Frau Schmidt. |
| | | خانم صبوری: صبح بخیرا ستاد تمدن دوست۰ | | | Guten Morgen, Professor Ober. |
| | | خانم صبوری:حال شما چگونه است؟ | | | Wie geht es Ihnen? |
| | | استاد: خوبم ، متشکرم۰ | | | Gut, danke. |
| | | استاد:حال شما چگونه است؟ | | | Und Ihnen? |
| | | خانم صبوری: خیلی خوبم ، متشکرم۰ | | | Sehr gut, danke. |
فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : در دانشگاه 