Français: Apprends en t'amusant ! Les vêtements Choisissez une couleur puis cliquez sur les vêtements pour en modifier le coloris.
Comment jouer : Choisissez une couleur en cliquant sur l’un des boutons de couleur, puis cliquez sur l’un des vêtements pour en changer le coloris. On vous a réservé quelques surprises : il arrive que les personnes fassent des commentaires sur les coloris que vous leur avez choisis !
Ce qu’on apprend : La plupart des langues ont un masculin et un féminin. Les mots peuvent aussi être singuliers ou pluriels. L’adjectif de couleur doit s’accorder au nom qu’il décrit. De plus, faites attention à l’ordre des mots, peut être qu’il n’est pas le même que dans votre langue maternelle.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Commencez par cliquer sur chaque bouton pour apprendre les couleurs. Ensuite changez tous les vêtements de coloris. Remarquez les changements d’orthographe et de prononciation des mots. Répétez les mots et phrases que vous entendez. Une fois que vous aurez essayé toutes les couleurs, essayez de dire les mots avant de cliquer.
Travail de groupe : À l’avance, « coloriez » les vêtements en blanc et imprimez la page en deux ou trois exemplaires pour chaque élève. Placez l’écran de façon à ce que les élèves ne puissent pas le voir, puis choisissez une couleur. Chaque enfant doit choisir le crayon de couleur correspondant à la couleur qu’il a choisie. Ensuite, cliquez sur un dessin. Les enfants peuvent se servir des crayons pour colorier le dessin de la couleur qu’ils entendent. Ils peuvent aussi cliquer sur les couleurs à tour de rôle.
Изберете цвят, а след това кликнете върху дрехите за промяна на цвета
Правила на играта: Изберете цвят, като щракнете върху един от цветните бутони, а след това кликнете върху някоя дреха на член от семейството, за да промените цвета на дрехата. Има няколко изненади: Понякога хората от картинката коментират цветовете, които сте избрали за тях.
Какво научихте: Повечето езици имат мъжки, женски и среден род на съществителните имена. Думите имат също единствено и множествено число. Думата за цвят трябва да съответства на съществителното име по род /мъжки, женски и среден/ и число /единствено и множествено/. Също така обърнете внимание и на словореда. Той може да не е същия като в родния Ви език.
Как ще получите най-добри резултати: Стартирайте играта, като кликвате на всеки цветен бутон, за да научите цветовете. След това оцветете всички дрехи в един цвят. Обърнете внимание на правописа и произношението на думата. Повтаряйте всяка дума или фраза, които чуете. След като сте опитали всички цветове, опитайте се да казвате думите преди да кликнете.
Колективни игри: Предварително разпечатайте по две-три копия от картинката за всеки ученик като дрехите са бели и раздайте страниците. Поставете компютъра така, че учениците да не виждат екрана и изберете цвят. Всяко дете трябва да вземе пастел, който съответства на избрания цвят. След това кликнете върху картинката. Децата трябва да използват пастелите които са взели, за да оцветят картинката в цвета, който са чули. Нека децата да редуват цветовете, според този, върху който Вие кликнете.
| Français | Bulgarian | Transliteration | ||||
| Les vêtements |  | Дрехи | ||||
| Apprends à parler de vêtements. | | Научете се да говорите за дрехи | ||||
| Merci beaucoup, j'aime le bleu. | | Благодаря. Синият е моят любим цвят. | |||
| Je n'aime pas le pantalon orange. | | Аз не харесвам оранжеви панталони. | |||
| Je préfère le noir ou le gris. | | Аз предпочитам черен или сив. | |||
| Merci. Je l'aime bien! | | Благодаря. Харесва ми. | |||
| Merci. C'est beaucoup mieux! | | Благодаря. Това е много по-добре! | |||
| Le collier est blanc. | | Колието е бяло. | |||
| La robe est blanche. | | Роклята е бяла. | |||
| Le foulard est blanc. | | Шалът е бял. | |||
| Les boucles d'oreille sont blanches. | | Обиците са бели. | |||
| Les chaussures sont blanches. | | Обувките са бели. | |||
| La casquette est blanche. | | Каскетът е бял. | |||
| Le tee-shirt est blanc. x | | Тениската е бяла | |||
| La ceinture est blanche. | | Коланът е бял. | |||
| Le pantalon est blanc. | | Панталоните са бели. | |||
| Le collier est marron. | | Колието е кафяво. | |||
| La robe est marron. | | Роклята е кафява. | |||
| Le foulard est marron. | | Шалът е кафяв. | |||
| Les boucles d'oreille sont marron. | | Обиците са кафяви. | |||
| Les chaussures sont marron. | | Обувките са кафяви. | |||
| La casquette est marron. | | Каскетът е кафяв.. | |||
| Le tee-shirt est marron. | | Тениската е кафява. | |||
| La ceinture est marron. | | Коланът е кафяв. | |||
| Le pantalon est marron. | | Панталоните са кафяви. | |||
 | | chemisier | | блуза | ||
 | | chapeau | | шапка | ||
 | | cravate | | вратовръзка | ||
 | | ceinture | | колан | ||
 | | veste | | яке | ||
 | | jupe | | пола | ||
 | | pantalon | | гащи | ||
 | | bottes | | ботуши | ||
 | | chaussures | | обувки | ||
 | | des chaussettes | | чорап | ||
 | | chemise | | риза | ||
 | | casquette | | каскет | ||
 | | foulard | | шал | ||
 | | robe | | рокля | ||
 | | montre | | часовник | ||
 | | collier | | колие | ||
 | | bas | | чорапи | ||
 | | boucles d'oreille | | обици | ||
 | | sac à main | | дамска чанта | ||
 | | pull-over | | пуловер | ||
 | | tennis | | кецове | ||
 | | lunettes | | очила | ||
 | | parapluie | | чадър | ||
 | | rouge | | червен | ||
 | | jaune | | жълт | ||
 | | bleu | | син | ||
 | | vert | | зелен | ||
 | | noir | | черен | ||
 | | violet | | лилав | ||
 | | orange | | оранжев | ||
 | | blanc | | бял | ||
 | | rose | | розов | ||
 | | marron | | кафяв | ||
 | | turquoise | | тюркоазен | ||
 | | gris | | сив | ||
 | | rubans | | панделки |