Français: La science La métamorphose d'une chenille

Words and Phrases

Français	Mandarin	Transliteration
La métamorphose d'une chenille	毛毛虫的变态
Le papillon pond ses oeufs sur des feuilles ou des plantes.	蝴蝶产下了它的蛋，在树叶上或植物上。
Le papillon pond beaucoup de tout petits oeufs.	它产下了很多非常小的蛋。
Certains de ces oeufs n'écloront pas pour devenir des papillons.	并非所有的蛋，都能孵化成为蝴蝶。
Lorsque l'oeuf éclôt, on l'appelle une larve ou une chenille.	当蛋孵化后，它被称为幼虫或毛毛虫。
La première chose que fait une chenille, c'est manger la feuille ou la plante sur laquelle était l'oeuf.	毛毛虫做的第一件事，就是吃叶子或植物。
La chenille mange, mange et mange !	毛毛虫努力的吃呀吃！
Elle devient de plus en plus grosse !	它变得越来越大！
Elle mue 4 ou 5 fois au fur et à mesure de son développement.	当它长大，它会脱皮4次或5次。
Elle peut faire jusqu'à cent fois la taille de l'oeuf.	它可以长到蛋的1百倍大。
Lorsque la chenille arrête de grandir, on l'appelle une pupe.	当毛毛虫停止生长，它变成一个蛹。
La pupe s'appelle aussi une chrysalide.	蛹也被称为蝶蛹。
En général, la pupe se suspend à la pointe d'une feuille.	蛹通常挂在一片叶子的底部。
À l'intérieur de la pupe, de nombreux changements ont lieu.	蛹内发生许多的变化。
Les pattes, les ailes et les yeux commencent à se développer.	腿，翅膀和眼睛，开始形成。
Finalement, la pupe se transforme en papillon.	最后，蛹变成蝴蝶。
La chenille a les pattes courtes, deux petites antennes et de tout petits yeux.	毛毛虫的腿短，触角短，眼睛小。
Le papillon a de longues pattes, de longues antennes et des yeux composés.	蝴蝶有长长的腿，长长的触角，和复眼。
Mais ce qu'il y a de mieux encore, c'est que le papillon a des ailes et peut voler !	最重要的是，蝴蝶有翅膀能飞！
oeuf de papillon	蝴蝶的蛋
chenille	毛毛虫
larve	幼虫
pupe	蛹
chrysalide	蝶蛹
papillon	蝴蝶

Hello-World

Français: La science La métamorphose d'une chenille

Français: La science La métamorphose d'une chenille

Aidez-moi

Words and Phrases