Deutsch: Gespräche Ich bin müde

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Vietnamese
		Ich bin müde			Tôi buồn ngủ:
		Ein kleines Mädchen erzählt, warum es müde ist.			Hai bé gái chào mừng nhau:
		Hi, Mirjam.			Chào Vân
		Hi, Julia. Wie geht es dir?			Chào Lan, khỏe không?
		Gut, und dir?			Mình khỏe, còn Vân?
		Mir auch gut, aber ich bin ein bisschen müde.			Mình cũng khỏe, nhưng hơi buồn ngủ chút.
		Müde? Vielleicht musst du früher ins Bett gehen.			Buồn ngủ hả ? Vậy thì bạn nên đi ngủ sớm đi.
		Ja, du hast Recht.			Ừ, bạn nói đúng.
		Aber ich möchte mit meinem Bruder vor dem Schlafengehen spielen.			Nhưng mà mình thích chơi với em trai mình trước khi đi ngủ.