| |   | ελληνικά | Transliteration |   | Japanese | Transliteration |
|   |  | Εγώ πλένω τον εαυτό μου. | Egó̱ pléno̱ ton eaf̱tó mou. | | わたしは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Εσύ πλένεις τον εαυτό σου. | Esý pléneis ton eaf̱tó sou. | | あなたは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Αυτός πλένει τον εαυτό του. | Af̱tós plénei ton eaf̱tó tou. | | かれは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Αυτή πλένει τον εαυτό της. | Af̱tí̱ plénei ton eaf̱tó ti̱s. | | かのじょは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Εμείς πλένουμε τον εαυτό μας. | Emeís plénoume ton eaf̱tó mas. | | わたしたちは、じぶんのからだをあらいます |
|   | | Εμείς πλένουμε τον εαυτό μας. | | | わたしたちは、じぶんのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたたちは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたたちは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたがたは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Εσείς πλένετε τον εαυτό σας. | Eseís plénete ton eaf̱tó sas. | | あなたがたは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Αυτοί πλένουν τον εαυτό τους. | Af̱toí plénoun ton eaf̱tó tous. | | かれらは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Αυτά πλένουν τον εαυτό τους. | Af̱tá plénoun ton eaf̱tó tous. | | かれらは、じぶんたちのからだをあらいます |
|   |  | Αυτές πλένουν τον εαυτό τους. | Af̱tés plénoun ton eaf̱tó tous. | | かのじょたちは、じぶんたちのからだをあらいます |