हिंदी: बच्चों के खेल कौनसा अलग है? What is learned: This activity is found in many activity books to help the student to focus on the details in a picture. The student can do this activity without knowing the language, so it is a good activity to help children get used to the sound of the language and start to learn some words.
Getting the most out of the activity: Click on the part of the picture that is different to learn the vocabulary. Try to say the words that you hear.
Repeat the sentences that you hear.
Group activities: After doing the activity, review the vocabulary by showing pictures and asking "which house has a chimney", "which girl is wearing a ribbon," etc. Let each student make up a problem using pictures from magazines and paste them on a page. They should learn the names and categories on their page so that they can ask the rest of the class to solve the problem and be able to tell the others the names of the items the same way the computer does.
| हिंदी | Transliteration | English | ||||
 | कौनसा अलग है? | Kaunasā alaga hai? | | |||
| दो चित्र एक जैसे हैं, कौनसा चित्र अलग है? | Dō citra ēka jaisē haiṁ, kaunasā citra alaga hai? | ||||
| एक जोकर के शर्ट पर कालर नहीं है अन्य दो पर कालर है| | Ēka jōkara kē śarṭa para kālara nahīṁ hai an'ya dō para kālara hai | | One clown doesn't have a collar on his shirt. The other two do have collars. | ||
| एक जोकर के शर्ट पर कालर है अन्य जोकरो के कालर नहीं है| | Ēka jōkara kē śarṭa para kālara hai an'ya jōkarō kē kālara nahīṁ hai | | One clown has a collar on his shirt. The other clowns don't have collars. | ||
| एक जोकर के बैंगनी बाल है अन्य जोकरो के लाल बाल है| | Ēka jōkara kē baiṅganī bāla hai an'ya jōkarō kē lāla bāla hai | | One clown has purple hair. The other clowns have red hair. | ||
| एक जोकर के लाल बाल है अन्य के बैंगनी बाल है| | Ēka jōkara kē lāla bāla hai an'ya kē baiṅganī bāla hai | | One clown has red hair. The others have purple hair. | ||
| एक जोकर ने टाई पहना है अन्य कोई भी जोकर ने टाई नहीं पहना है| | Ēka jōkara ṭā'ī pahanē hu'ē hai kō'ī bhī an'ya jōkara ṭā'ī nahīṁ pahanē hai | | One clown is wearing a tie. Neither of the other clowns is wearing a tie. | ||
| एक जोकर ने टाई नहीं पहना है अन्य दोनों जोकरो ने टाई पहना है| | Ēka jōkara ṭā'ī nahīṁ pahanē hu'ē hai dōnōṁ an'ya jōkara ṭā'ī pahanē hu'ē hai | | One clown isn't wearing a tie. Both of the other clowns are wearing ties. | ||
| एक जोकर फूल पकड़े हुए है अन्य जोकरो के पास फूल नहीं है| | Ēka jōkara phūla pakaṛē hu'ē hai an'ya jōkarō kē pāsa phūla nahīṁ hai | | One clown is holding a flower. The other clowns don't have flowers. | ||
| एक जोकर के पास फूल नहीं है अन्य दो जोकरो के पास फूल है| | Ēka jōkara kē pāsa phūla nahīṁ hai an'ya jōkarō kē pāsa phūla hai | | One clown doesn't have a flower. The other clowns both have flowers. | ||
| एक जोकर की आंखें बंद हैं अन्य जोकरो की आँखें खुली है| | Ēka jōkara kī āṅkhēṁ banda haiṁ an'ya jōkarō kī ām̐khēṁ khulī haiṁ | | One clown's eyes are closed. The other clowns' eyes are open. | ||
| एक जोकर की आंखें खुली हैं अन्य जोकरो की आँखें बंद है| | Ēka jōkara kī āṅkhēṁ khulī haiṁ an'ya jōkarō kī ām̐khēṁ banda haiṁ | | One clown's eyes are open. The other clowns' eyes are closed. | ||
| एक जोकर के पास पोल्का डॉट वाला शर्ट हैं अन्य जोकरो के पास सादा शर्ट है| | Ēka jōkara kē pāsa pōlkā ḍŏṭa śarṭa haiṁ an'ya jōkarō kē pāsa sādā śarṭa haiṁ | | One clown has a polka-dot shirt. The other clowns have plain shirts. | ||
| एक जोकर के पास सफेद शर्ट हैं अन्य जोकरो के पास पोल्का डॉट वाला शर्ट है| | Ēka jōkara kē pāsa ēka saphēda śarṭa haiṁ an'ya jōkarō kē pāsa pōlkā ḍŏṭa śarṭa haiṁ | | One clown has a white shirt. The other clowns have polka-dot shirts. | ||
| एक जोकर नंगे पाँव हैं अन्य दो ने जूते पहने हुए है| | Ēka jōkara naṅgē pām̐va haiṁ an'ya dō jūtē pahanē hu'ē haiṁ | | One clown is barefoot. The other two are wearing shoes. | ||
| एक जोकर जूते पहने हुए हैं अन्य दो नंगे पाँव है| | Ēka jōkara jūtē pahanē hu'ē haiṁ an'ya dō naṅgē pām̐va haiṁ | | One clown is wearing shoes. The other two are barefoot. | ||
| एक जोकर के पास पीली शर्ट है अन्य दो के पास सफेद शर्ट है| | Ēka jōkara kē pāsa ēka pīlī śarṭa hai an'ya dō kē pāsa saphēda śarṭa hai | | One clown has a yellow shirt. The other two have white shirts. | ||
| एक जोकर के पास सफेद शर्ट है अन्य दो के पास पीली शर्ट है| | Ēka jōkara kē pāsa ēka saphēda śarṭa hai an'ya dō kē pāsa pīlī śarṭa hai | | One clown has a white shirt. The other two have yellow shirts. | ||
| एक जोकर के पास सस्पेन्डर्ज़ नहीं है अन्य दो के पास सस्पेन्डर्ज़ है| | Ēka jōkara kē pāsa saspēnḍarza nahīṁ hai an'ya dō kē pāsa saspēnḍarza hai | | One clown doesn't have suspenders. The other two do have suspenders. | ||
| एक जोकर के पास सस्पेन्डर्ज़ है अन्य दो के पास सस्पेन्डर्ज़ नहीं है| | Ēka jōkara kē pāsa saspēnḍarza hai an'ya dō kē pāsa saspēnḍarza nahīṁ hai | | One clown has suspenders. The other two do not have suspenders. | ||
| एक जोकर के पास काले जूते है अन्य दो के पास लाल जूते है| | Ēka jōkara kē pāsa kālē jūtē hai an'ya dō kē pāsa lāla jūtē hai | | One clown has black shoes. The other two have red shoes. | ||
| एक जोकर के पास लाल जूते है अन्य दो के पास काले जूते है| | Ēka jōkara kē pāsa lāla jūtē hai an'ya dō kē pāsa kālē jūtē hai | | One clown has red shoes. The other two have black shoes. | ||
| एक जोकर के शर्ट पर बटन नहीं है अन्य दो के शर्ट पर बटन है| | Ēka jōkara kē śarṭa para baṭana nahīṁ hai an'ya dō kē śarṭa para baṭana hai | | One clown doesn't have buttons on his shirt. The other two do have buttons. | ||
| एक जोकर के शर्ट पर बटन है अन्य दोनों के पास बटन नहीं है| | Ēka jōkara kē śarṭa para baṭana hai nā yaha nā vaha dōnōṁ kē pāsa baṭana nahīṁ hai | | One clown has buttons on his shirt. Neither of the other two have buttons. | ||
| एक जोकर ने दस्ताने नहीं पहने|अन्य दो के पास नीले दस्ताने है| | Ēka jōkara dastānē pahanē hu'ē nahīṁ hai an'ya dōnōṁ kē pāsa nīlē dastānē hai | | One clown isn't wearing gloves. The other two have blue gloves. | ||
| एक जोकर ने नीले दस्ताने पहने हुए है अन्य दो ने दस्ताने नहीं पहने| | Ēka jōkara nīlē dastānē pahanē hu'ē hai an'ya dō dastānē pahanē hu'ē nahīṁ hai | | One clown is wearing blue gloves. The other two are not wearing gloves. | ||
| एक जोकर उदास है अन्य दो ख़ुश है| | Ēka jōkara udāsa hai an'ya dō ḵẖuśa hai | | One clown is sad. The other two are happy. | ||
| एक जोकर हंस रहा है अन्य दो हंस नहीं रहे है| | Ēka jōkara hansa rahā hai an'ya dō hansa nahīṁ rahē hai | | One clown is smiling. The other two are not smiling. | ||
| एक जोकर नीली पैंट पहने हुए है अन्य दो हरी पैंट पहने हुए है| | Ēka jōkara nīlī paiṇṭa pahanē hu'ē hai an'ya dō harī paiṇṭa pahanē hu'ē haiṁ | | One clown is wearing blue pants. The other two are wearing green pants. | ||
| एक जोकर हरी पैंट पहने हुए है अन्य दो नीली पैंट पहने हुए है| | Ēka jōkara harī paiṇṭa pahanē hu'ē hai an'ya dō nīlī paiṇṭa pahanē hu'ē haiṁ | | One clown is wearing green pants. The other two are wearing blue pants. | ||
| एक जोकर के दोनों हाथ नीचे है अन्य दो के एक हाथ ऊपर और एक हाथ नीचे है| | Ēka jōkara kē dōnōṁ hātha nīcē hai an'ya dō kē ēka hātha ūpara aura ēka nīcē haiṁ | | One clown has both hands down. The other two have one hand up and one down. | ||
| एक जोकर का एक हाथ ऊपर और एक हाथ नीचे हैं अन्य दो के दोनों हाथ नीचे है| | Ēka jōkara kē ēka hātha ūpara aura ēka hātha nīcē haiṁ an'ya dō kē dōnōṁ hātha nīcē hai | | One clown has one hand up and one hand down. The other two have both hands down. | ||
| एक लड़की ने लंबी ड्रेस पहनी है अन्य दो ने छोटी ड्रेस पहनी है | | One girl has a long dress. The other two have short dresses. | |||
| एक लड़की ने छोटी ड्रेस पहनी है अन्य दो ने लंबी ड्रेस पहनी है| | | One girl has a short dress. The other two have long dresses. | |||
| एक लड़की ने लाल नेल पॉलिश पहना है अन्य दो ने अपने नाखून पर नेल पॉलिश नहीं पहना| | | One girl has red nail polish. The other girls do not have polish on their fingernails. | |||
| एक लड़की ने अपने नाखून पर नेल पॉलिश नहीं पहना है अन्य दो ने लाल नेल पॉलिश पहना है| | | One girl does not have polish on her fingernails. The other girls have red nail polish. | |||
| एक लड़की ने नीले जूते और नीली रिबन पहना हुआ है अन्य दो ने लाल जूते और लाल रिबन पहना हुआ है| | | One girl is wearing blue shoes and a blue ribbon. The other girls are wearing red shoes and red ribbons. | |||
| एक लड़की ने लाल जूते और लाल रिबन पहना हुआ है अन्य दो ने नीले जूते और नीली रिबन पहना हुआ है | | One girl is wearing red shoes and a red ribbon. The other girls are wearing blue shoes and blue ribbons. | |||
| एक लड़की ने पट्टू ड्रेस पहना हुआ है अन्य दो लड़कियों ने घना ड्रेस पहना हुआ है| | | One girl has a plaid dress. The dresses on the other girls are solid. | |||
| दो लड़कियों ने पट्टू ड्रेस पहना हुआ है दूसरी लड़की ने घना ड्रेस पहना हुआ है| | | Two girls have plaid dresses. The other girl is wearing a solid dress. | |||
| एक लड़की ने चुन्नट स्कर्ट पहना हुआ है अन्य दो लड़कियों ने सीधा स्कर्ट पहना हुआ है| | | One girl has a pleated skirt. The other girls have straight skirts. | |||
| एक लड़की ने सीधा स्कर्ट पहना हुआ है अन्य दो लड़कियों ने चुन्नट स्कर्ट पहना हुआ है| | | One girl has a straight skirt. The other girls have pleated skirts. | |||
| एक लड़की ने लंबी बांह पहना हुआ है अन्य दो लड़कियों ने कम बांह पहना हुआ है| | | One girl has long sleeves. The other girls have short sleeves. | |||
| एक लड़की ने कम बांह पहना हुआ है अन्य दो लड़कियों ने लंबी बांह पहना हुआ है| | | One girl has short sleeves. The other girls have long sleeves. | |||
| एक लड़की के बालों में रिबन नहीं है अन्य दो लड़कियों के बालों में रिबन है| | | One girl doesn't have a ribbon in her hair. The other two have red ribbons. | |||
| एक लड़की के बालों में रिबन है अन्य दो लड़कियों के बालों में रिबन नहीं है| | | One girl has a ribbon in her hair. The other two don't have ribbons. | |||
| एक लड़की के सुनहरे बाल है अन्य दो के भूरे बाल है| | Ēka laṛakī kē sunaharē bāla hai an'ya dō kē bhūrē bāla hai | | One girl has blond hair. The other two have brown hair. | ||
| एक लड़की के भूरे बाल है अन्य दो के सुनहरे बाल है| | Ēka laṛakī kē bhūrē bāla hai an'ya dō kē sunaharē bāla hai | | One girl has brown hair. The other two have blond hair. | ||
| एक लड़की ने लाल धारियों वाला ड्रेस पहना हुआ है अन्य दो के धारी नहीं है| | Ēka laṛakī lāla dhāriyōṁ vālā ḍrēsa pahanē hu'ē hai an'ya dō kē dhārī nahīṁ hai | | One girl is wearing a dress with red stripes. The other two do not have stripes. | ||
| दो लड़कियों ने लाल धारियों वाला ड्रेस पहना हुआ है अन्य लड़कियों के धारी नहीं है| | Dō laṛakiyām̐ lāla dhāriyōṁ kā ḍrēsa pahanē hu'ē hai an'ya dō kē dhārī nahīṁ hai | | Two girls are wearing dresses with red stripes. The other girl does not have stripes. | ||
| एक लड़की के सादे बांह है अन्य दो के बांह पर झालर है| | | One girl has plain sleeves. The other two have ruffles on their sleeves. | |||
| एक लड़की के बांह पर झालर है अन्य दो के नहीं है| | | One girl has ruffles on her sleeves. The other two do not. | |||
| एक लड़की के बालों में पीली रिबन है अन्य दो के बालों में लाल रिबन है| | | One girl has a yellow ribbon in her hair. The other two have red ribbons. | |||
| एक लड़की के बालों में लाल रिबन है अन्य दो के बालों में पीली रिबन है| | | One girl has a red ribbon in her hair. The other two have yellow ribbons. | |||
| एक लड़की के घुंघराले बाल है अन्य दो के सीधे बाल है| | | One girl has curly hair. The other two have straight hair. | |||
| एक लड़की के सीधे बाल है अन्य दो के घुंघराले बाल है| | | One girl has straight hair. The other two girls have curly hair. | |||
| एक लड़की के लंबे बाल है अन्य दो के छोटे बाल है| | | One girl has long hair. The other two have short hair. | |||
| एक लड़की के छोटे बाल है अन्य दो के लंबे बाल है| | | One girl has short hair. The other two have long hair. | |||
| एक लड़की की चोटी है अन्य दो ने अपने बाल खुले छोडे है| | | One girl has braids. The other two wear their hair loose. | |||
| दो लड़कियों की चोटी है दूसरे की नहीं है| | | Two girls have braids. The other one does not. | |||
| एक लड़की ने मोजे नहीं पहने है अन्य दो ने पीले रंग के मोजे पहनने है| | | One girl is not wearing socks. The other two have yellow socks. | |||
| एक लड़की ने पीले रंग के मोजे पहनने है अन्य दो ने मोजे नहीं पहने| | | One girl has yellow socks. The other two are not wearing socks. | |||
| एक घर में बत्ती बंद है दूसरे घरों में बत्ती जल रही है| | | The lights in one house are off. The lights in the other houses are on. | |||
| एक घर में बत्ती जल रही है दूसरे घरों में बत्ती बंद है| | | The lights in one house are on. The lights in the other houses are off. | |||
| एक घर में धूआँदान बायें तरफ है अन्य घरों में धूआँदान दाहिने तरफ है| | | One house has the chimney on the left. The other houses have the chimney on the right. | |||
| एक घर में धूआँदान दाहिने तरफ है अन्य घरों में धूआँदान बायें तरफ है| | | One house has the chimney on the right. The other houses have the chimney on the left. | |||
| एक घर बहुत ही संकरा है अन्य घर चौड़े है| | | One house is very narrow. The other houses are wide. | |||
| एक घर चौड़ा है अन्य घर संकरा है| | | One house is wide. The other houses are narrow. | |||
| एक घर अन्य दो से छोटा है| | | One house is smaller than the other two. | |||
| एक घर अन्य दो से बड़ा है| | | One house is bigger than the other two. | |||
| एक घर में कोई खिड़कियां नहीं है अन्य घरों में चार खिड़कियां है| | | One house doesn't have any windows. The other houses have 4 windows. | |||
| एक घर में खिड़कियां है अन्य घरों में कोई खिड़कियां नहीं है| | | One house has windows. The other houses don't have any windows. | |||
| एक घर में दरवाज़ा नहीं है अन्य घरों में दरवाज़ा है| | | One house doesn't have a door. The other houses have doors. | |||
| एक घर में दरवाज़ा है अन्य कोई भी घरों में दरवाज़ा नहीं है| | | One house has a door. Neither of the other houses has a door. | |||
| एक घर का छत लाल है अन्य दो घरों के छत धूसर है| | | One house has a red roof. The other two have gray roofs. | |||
| एक घर का छत धूसर है अन्य दो घरों के छत लाल है| | | One house has a gray roof. The other two have red roofs. | |||
| एक घर का दरवाजा हरा है अन्य दो घरों के दरवाजे भूरा है| | | One house has a green door. The other two have brown doors. | |||
| एक घर का दरवाजा भूरा है अन्य दो घरों के दरवाजे हरे है| | | One house has a brown door. The other two have green doors. | |||
| एक घर में तीन खिड़कियां है अन्य दो घरों में चार खिड़कियां है| | | One house has 3 windows. The other two have 4 windows. | |||
| एक घर में चार खिड़कियां है अन्य दो घरों में तीन खिड़कियां है| | | One house has 4 windows. The other two have 3 windows. | |||
| एक घर में धूआँदान नहीं है अन्य दो घरों में धूआँदान है| | | One house doesn't have a chimney. The other two have chimneys. | |||
| एक घर में धूआँदान है अन्य दो घरों में धूआँदान नहीं है| | | One house has a chimney. Neither of the other two has a chimney. | |||
| एक घर नीला है अन्य दो सफ़ेद है| | | One house is blue. The other two are white. | |||
| एक घर सफ़ेद है अन्य दो नीले है| | | One house is white. The other two are blue. | |||
| एक घर में लाल ट्रिम है अन्य दो में नीला ट्रिम है| | | One house has red trim. The other two have blue trim. | |||
| एक घर में नीला ट्रिम है अन्य दो में लाल ट्रिम है| | | One house has blue trim. The other two have red trim. | |||
| घर का एक दरवाजा खुला है अन्य दरवाजे बंद है| | | The door on one house is open. The other doors are closed. | |||
| घर का एक दरवाजा बंद है अन्य दरवाजे खुले है| | | The door on one house is closed. The other doors are open. | |||
| एक घर का धूआँदान पीला है अन्य दो के धूआँदान धूसर है| | | One house has a yellow chimney. The other two have gray chimneys. | |||
| एक घर का धूआँदान धूसर है अन्य दो के धूआँदान पीले है| | | One house has a gray chimney. The other two have yellow chimneys. | |||
 | | दस्ताने | | gloves | ||
 | | सस्पेन्डर्ज़ | | suspenders | ||
 | | जूते | | shoes | ||
 | | मोज़े | | socks | ||
 | | कमीज | | shirt | ||
 | | दरवाज़ा | | door | ||
 | | कॉलर | | collar | ||
 | | रानी | | queen | ||
 | | ड्रेस | | dress | ||
 | | बाल | | hair | ||
 | | खिड़की | | window | ||
 | | चिमनी | | chimney | ||
 | | छत | | roof |