हिंदी: गाने चिड़िया (Chidiya) | हिंदी | English | |||
| चिड़िया | The Bird | |||
| चिड़िया रानी, चिड़िया रानी, | Bird queen, Bird queen, | |||
| तुम हो पेड़ो की रानी, | You are the queen of trees, | |||
| सुबह सवेरे उठ जाती हो, | You get up early in the morning, | |||
| ना ज़ाने क्या गाती हो, | Don't know what you sing, | |||
| क्या तुम भी पढ़ने को जाती हो, | Do you also go to study, | |||
| या नौकरी करने को जाती हो, | Or you go to a job somewhere, | |||
| शाम से पहले आती हो, | You come back before evening falls, | |||
| बच्चो का दाना लाती हो, | You get grains for your children, | |||
| भर-भर चोंच खिलाती दाना, | She feeds them a beak full of grains, | |||
| चूँ-चूँ चहक गाती गाना। | Choo-choo chirp she sings song . | |||
Click 
to play the song again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.
What is learned: The students learn a few simple phrases with lots of repetition.
Getting the most out of the activity: Sing along with the song. Act out the song if appropriate.
Group activities: Sing together, or let each student sing the next line as a "solo."
| हिंदी | Transliteration | Russian | Transliteration |