Italiano: Divertiti imparando l'italiano! Descrizioni: Seleziona un uomo o una donna, giovane o anziano, grasso, magro e con il colore dei capelli che preferisci. La persona cambia e potrai ascoltarne la descrizione.
Come si gioca: Clicca sui pulsanti per cambiare l’uomo da alto a basso, da anziano a giovane, ecc. Seleziona la donna e fai di nuovo dei cambiamenti.
Che cosa si impara: La maggior parte delle lingue ha una forma maschile e una forma femminile. Fai attenzione all’ordine delle parole e alle desinenze del maschile e del femminile.
Ottieni il massimo da quest’attività: Fai attenzione ai cambiamenti in base a come vengono pronunciate le parole. Ripeti ogni parola o frase che ascolti. Una volta che hai provato tutti i pulsanti, prova a dire le parole prima di cliccarvi sopra.
Attività di gruppo: Fai in modo che i bambini trovino immagini di riviste che corrispondano alle descrizioni.
Pumili kung lalaki o babae, bata o matanda, mataba o payat, at kung anong kulay ang buhok. Nagiiba ang itsura ng tao at maririnig mo ang paglalarawan o deskripsyon.
Paano maglaro: Pindutin ang kahit na anong botones para maiba ang itsura ng lalaki at maging mataas o pandak, matanda o bata, at iba pa. Piliin ang babae at ibahin ang kanyang itsura. How to play: Click any of the buttons to change the man from tall to short, old to young, etc. Select female and make the changes again.
Anong pag-aaralan dito: Karamihan ng mga ibang wika ay may panglalaki at pangbabae na pananalita. Pakinggan kung papaano naiiba ang ayos ng mga salita kung lalaki o babae ang pinili.
Para mapakinabangan ang aktibidad: Pansinin kung naiiba ang pagbaybay at pagbigkas ng mga salita. Ulitin ang bawat pangungusap at paririla na iyong naririg. Pagkatapos mong pindutin lahat ng botones, ulitin uli ang aktibidad at sabihin mo ang salita bago mo pindutin at pakinggan kung tama ang iyong sinabi.
Aktibidad pang-grupo: Utusan ang mga mag-aaral na maghanap ng mga letrato sa magasin o diyaryo na katugma ng paglalarawan na binigay ng guro
| Italiano | Tagalog | |||||
 | Descrizioni: | Paglalarawan | ||||
| Seleziona un uomo o una donna, giovane o anziano, grasso, magro e scegli il colore dei capelli. Mentre la persona cambia, tu puoi ascoltarne la descrizione: | Matutong maglarawan ng tao: mama o ale, bata o matanda, mataba o mapayat, at kulay ng buhok | |||||
| La donna è anziana. | Matanda ang babae. | ||||
| L'uomo è anziano. | Matanda ang lalaki. | ||||
| La donna è giovane. | Bata ang babae. | ||||
| L'uomo è giovane. | Bata ang lalaki. | ||||
| La donna è magra. | Payat ang babae. | ||||
| L'uomo è magro. | Payat ang lalaki. | ||||
| La donna è grassa. | Mataba ang babae. | ||||
| L'uomo è grasso. | Mataba ang lalaki. | ||||
| La donna è bruna. | May itim na buhok ang babae. | ||||
| L'uomo è bruno. | May itim na buhok ang lalaki. | ||||
| La donna è bionda. | May olandes na buhok ang babae. | ||||
| L'uomo è biondo. | May olandes na buhok ang lalaki. | ||||
| La donna è castana. | May kayumangging buhok ang babae. | ||||
| L'uomo è castano. | May kayumangging buhok ang lalaki. | ||||
| La donna è brizzolata. | May namumuting buhok ang babae. | ||||
| L'uomo è brizzolato. | May namumuting buhok ang lalaki. | ||||
| La donna è rossa. | May kulay pulang buhok ang babae. | ||||
| L'uomo è rosso. | May kulay pulang buhok ang lalaki. | ||||
| La donna è calva. | Kalbo ang babae. | ||||
| L'uomo è calvo. | Kalbo ang lalaki. | ||||
| La donna non ha i baffi. | Walang bigote ang babae. | ||||
| L'uomo non ha i baffi. | Walang bigote ang lalaki. | ||||
| La donna ha i baffi. | Mayroong bigote ang babae. | ||||
| L'uomo ha i baffi. | Mayroong bigote ang lalaki. | ||||
| La donna non ha una cicatrice. | Walang peklat sa katawan ang babae. | ||||
| L'uomo non ha una cicatrice. | Walang peklat sa katawan ang lalaki. | ||||
| La donna ha una cicatrice. | Mayroong peklat sa katawan ang babae. | ||||
| L'uomo ha una cicatrice. | Mayroong peklat sa katawan ang lalaki. | ||||
| La donna è bassa. | Pandak ang babae. | ||||
| L'uomo è basso. | Pandak ang lalaki. | ||||
| La donna è alta. | Matangkad ang babae. | ||||
| L'uomo è alto | Matangkad ang lalaki. | ||||
| La donna non ha tatuaggi. | Walang tatu sa katawan ang babae. | ||||
| L'uomo non ha tatuaggi. | Walang tatu sa katawan ang lalaki. | ||||
| La donna ha un tatuaggio. | Mayroong tatu sa katawan ang babae. | ||||
| L'uomo ha un tatuaggio. | Mayroong tatu sa katawan ang lalaki. | ||||
 | | capelli | | buhok | ||
 | | baffi | | bigote | ||
 | | cicatrice | | peklat | ||
 | | tatuaggio | | tatu |