Italiano: La Scienza: Il nostro sistema solare Click 
to play the video again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.
What is learned: The students learn science vocabulary and concepts.
Getting the most out of the activity: Repeat the words.
| Italiano | Japanese | Transliteration | ||||
 | Il nostro sistema solare | | わたしたちのたいようけい | |||
| Il nostro sistema solare è davvero grande! | | わたしたちのたいようけいは、ほんとうにほんとうにおおきいです！ | |||
| Ed è anche molto vecchio. | | そして、とてもとてもふるいです | |||
| Gli scienziati ritengono che il nostro sistema solare abbia almeno 5 miliardi di anni. | | たいようけいは、およそ５００まんねんまえにできたと、かがくしゃはかんがえています | |||
| Gli scienziati che studiano il nostro sistema solare sono chiamati astronomi. | | たいようけいをけんきゅうしているかがくしゃは、てんもんがくしゃとよばれます | |||
| Le persone che ispezionano il sistema solare sono chiamati astronauti. | | たいようけいをちょうさするひとたちは、うちゅうひこうしとよばれます | |||
| Astronomi e astronauti ci aiutano a capire come funziona il nostro sistema solare. | | てんもんがくしゃとうちゅうひこうしは、たいようけいについてまなぶことをてつだってくれます | |||
| Il nostro sistema solare è formato dal Sole e da 9 pianeti. | | わたしたちのたいようけいは、たいようと９のわくせいでできています | |||
| Sono presenti anche lune, comete e asteroidi. | | つき、わくせい、しょうわくせいもあります | |||
| La maggior parte del nostro sistema solare è in realtà uno spazio vuoto pieno di gas e polveri. | | わたしたちのたいようけいのほとんどはガスとちりでいっぱいのなにもないくうかんです | |||
| I 9 pianeti sono Mercurio, Venere, la Terra, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone. | | わくせいは、すいせい、きんせい、ちきゅう、かせい、もくせい、どせい、てんのうせい、かいおうせい、めいおうせいです | |||
| Alcuni di questi pianeti hanno delle lune. | | いくつかのわくせいは、つきがあります | |||
| Saturno ha 3 anelli. | | どせいは、わが３つあります | |||
| I pianeti orbitano intorno al sole. | | わくせいは、たいようのまわりをまわります | |||
| Le lune orbitano intorno ai pianeti. | | つきは、わくせいのまわりをまわります | |||
| Sulla carta i pianeti sembrano molto vicini gli uni agli altri. | | ずのなかでは、わくせいはおたがいにとてもちかくにみえます | |||
| Non lo sono! | | でも、そうではありません | |||
| Sono molto, ma molto lontani gli uni dagli altri. | | それらは、おたがいにとても、とても、とてもはなれています | |||
 | | sistema solare | | たいようけい | ||
 | | astronomo | | てんもんがくしゃ | ||
 | | cometa | | すいせい | ||
 | | asteroide | | しょうわくせい | ||
| pianeta | | わくせい | |||
 | | Mercurio | | すいせい | ||
 | | Venere | | きんせい | ||
 | | Marte | | かせい | ||
 | | Giove | | もくせい | ||
 | | Saturno | | どせい | ||
 | | Urano | | てんのうせい | ||
 | | Nettuno | | かいおうせい | ||
 | | Plutone | | めいおうせい | ||
 | | luna | | つき | ||
 | | sole | | たいよう | ||
 | | Terra | | ちきゅう | ||
 | | stella | | ほしがた |