Italiano: Canzoni: Italian Song, Una Casa Carina | Italiano | English | |
| Una Casa Carina | A Crazy House | |
| Senza soffitto senza cucina. | Without a ceiling nor a kitchen. | |
| Non si poteva entrarci dentro | You could not get into it | |
| Perché non c'era il pavimento. | Because there was no floor. | |
| Non si poteva andare a letto | You could not go to bed | |
| In quella casa non c'era il tetto. | In that house there was no roof. | |
| Non si poteva fare pipì | You could not pee | |
| Perché non c'era vasino lì. | Because there was no toilet | |
| Ma era bella, bella davvero | But it was beautiful, really beautiful | |
| In via dei matti numero zero. | In fools road number zero | |
| Ma era bella, bella davvero | But it was beautiful, really beautiful | |
| In via dei matti numero zero. | In fools road number zero | |
Divertiti con queste canzoni cantate da parlanti nativi.
Come si gioca: La canzona inizierà automaticamente quando il programma avrà finito di caricarsi. Clicca su 
per riascoltare la canzone o per avviarla se non inizia automaticamente. Puoi anche usare gli altri pulsanti per interrompere o per tornare all’inizio.
Che cosa si impara: Gli alunni impareranno qualche semplice frase grazie alle numerose ripetizioni presenti nel corso della canzone.
Ottieni il massimo da quest’attività: Prova a cantare seguendo la canzone. Se pensi sia una buona idea, cerca di rappresentare la canzone.
Attività di gruppo: Cantate insieme o fai in modo che ogni alunno canti il verso successivo da solo.
استمتع بأغاني بأصوات أصحاب اللغة.
طريقة اللعب: الأغنية هتبدأ تلقائياً لما ينتهى التحميل.
اضغطوا على الزرار علشان تسمعوا الأغنية تانى أو فى حالة إن الأغنية ما ابتدتش تلقائياً. ممكن كمان تستخدموا الزراير للتوقيف أو للرجوع مرة تانيه من الأول.
هنتعلم إيه: الطلبة هيتعلموا جمل بسيطة مع التكرار الكتير.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: غنّوا مع الأغنية. لو ممكن, حاولوا تمثّلوا وإنتوا بتغنوا.
تمارين جماعية: غنّوا مع بعض, أو اطلبوا من كل تلميذ إنه يغنى سطر واحد لوحده.
| Italiano | Arabic | Transliteration |