日本語: かいわ あなたのでんわばんごうはなんですか 
遊び方: それぞれの会話は、違う話題です。
この会話は、１つ１つの場面の後で間隔をおきながら、場面が次々と出てきます。ポーズボタンを使って停めたり、プレイボタンを使ってまた始めたりしてください。
会話を聞くのに加えて、絵の上でマウスを動かすことができます。物の名前が出てきます。クリックして、その言葉の発音を聞いてください。
学ぶこと: >生徒たちは、日常生活で使うことができる例文を学ぶことができます。会話の中のほとんどの文は、文脈によって変えて使うことができる簡単な文です。
活動後: 最初から最後まで、全ての場面をしてください。聞こえた言葉を繰り返して言ってください。どの人が話しているか注意してください。
グループ活動: ウェブサイトのそのページを印刷してください。生徒たちに、その場面を演じさせてください
| 日本語 | Transliteration | Vietnamese | ||||
| あなたのでんわばんごうはなんですか | ||||||
| ふたりのおんなのこがでんわばんごうをこうかんしあいました | ||||||
 | こんにちは、はるみ。 | Kon'nichiwa Harumi. | Chào Mai. | |||
| こんにちは、あいこ。 | Kon'nichiwa Aiko. | Chào Lan. | |||
| ほうかご、いっしょにあそばない。 | Kookago, issho ni asobanai. | Đi học về, bạn có muốn chơi với mình không? | |||
| いいわね。 | Iiwane. | Thích lắm. | |||
| あなたのでんわばんごうはなに。 | Anata no denwa bangoo wa nani. | Số điện thoại bạn là số mấy? | |||
| さん れい いち の きゅう に さん の ろく よん ご はち。 | San rei ichi no kyuu ni san no roku yon go hachi. | 301-923-6458 | |||
| あなたのでんわばんごうは。 | Anata no denwa bangoo wa. | Còn số của bạn? | |||
| さん れい いち の よん なな ご の に れい はち ろく。 | San rei ichi no yon nana go no ni rei hachi roku. | 301-475-2086. |