日本語: かいわたくさんのでんわ

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

日本語	Transliteration	Englishbalena.php
たくさんのでんわ		Telephones
おんなのこが、ともだちのいえにあるたくさんのものについてはなします		A young girls is suprised by the number of telephones in her friends house.
まさよは、わたしのいちばんのしんゆうです。	Masayo wa watashi no ichiban no shinyuu desu.	Karen is my best friend.
かのじょのいえにいくのがすきです。	Konojo no ie ni iku no ga suki desu.	I love to visit her in her house.
まさよのいえには、テレビがよんだい、	Masayo no ie ni wa, terebi ga yon dai,	In Karen's house there are four televisions ...
ステレオがにだい、コンピューターがにだい、でんわがごだいあります。	Sutereo ga nidai, konpyuudaa ga nidai, danwa ga go dai arimasu.	two stereos, two computers and five telephones.
まさよのかぞくは、あまりおおきくありません。	Masayo no kazoku wa, amari ookiku arimasen.	Karen's family isn't very big.
よにんだけです。まさよ、りょうしん、あかちゃんのひろきです。	Yonin dake desu. Masayo, Ryooshin, akachan no hiroki desu.	There are only four people: Karen, her parents, and the baby, Cody.
わかりません。どうして、よにんかぞくに、でんわがごだい。	Wakarimasen. Dooshite yonin kazoku ni, denwa ga go dai.	I don't understand - five telephones for just four people?
あかちゃんのひろきは、でんわをつかいません。	Akachan no Hiroki wa denwa wo tsukaimasen.	The baby, Cody, doesn't use the telephone.
じつは、そのごだいのでんわは、さんにんのためです。	Jitsu wa, sono godai no denwa wa, sannin no tame desu.	Actually, there are five telephones for just three people!
コンピューター		computer
ステレオ		stereo
かぞく		family
き		trees
いえ		house
あかちゃん		baby
でんわ		telephone
テレビ		television

Hello-World

日本語: かいわたくさんのでんわ

日本語: かいわたくさんのでんわ

助けて

Words and Phrases

日本語: かいわ たくさんのでんわ

助けて

Words and Phrases

日本語: かいわたくさんのでんわ