日本語: べんきょうをたのしみましょう！ふく

助けて

色を選んで、服をクリックして、色を変えてください。

遊び方：色のボタンの１つをクリックして、色を選んでください。そして、服を選んで色を変えてください。少しびっくりすることがあります：時々、あなたが選んだ色について、人々がコメントをします。

学ぶこと: 多くの言語は、男性形と女性形があります。また、単数形と複数形があります。色のフォームは、その言葉と合わなければなりません。同様に、言葉の並べ方にも注意してください。あなたの母国語と同じではないかもしれません。

活動の後: それぞれの色をクリックして、色を学んでください。次に、全ての服に色をつけてください。その言葉のスペルと発音の仕方に注意してください。聞こえた言葉や表現を繰り返して言ってください。全部の色をした後、クリックする前に、その言葉を言ってください。

グループ活動: 最初に、服を白に塗って、それぞれの学生のために、そのページを２，３枚コピーします。コンピューターを置いて、その学生が見れないようにします。そして、色を選んでください。それぞれの子供たちは、選んだ色と合うようなクレヨンを選ばなければなりません。次に、絵をクリックしてください。子供たちは、クレヨンを使って、聞いた音と同じ色を絵に塗ってください。子供たちに、クリックさせて色を選ばせてください。

Helpen

Kies een kleur en klik dan op de kleren om de kleur te veranderen.

Hoe werkt het: kies een kleur door te klikken op één van de kleurknoppen. Klik daarna op de kledingsstukken om de kleur te veranderen. Er zijn enkele verrassingen: soms geven de mensen een opmerking over de kleuren die je voor hen kiest.

Wat leer je: de meeste talen hebben mannelijke en vrouwelijke vormen. Woorden kunnen enkelvoud of meervoud zijn. De woordvorm van de kleur moet overeenstemmen met het woord. Je moet ook letten op de volgorde van de woorden. Het is niet noodzakelijk hetzelfde zoals het is in jouw moedertaal.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: klik op de kleurknoppen om de kleuren te leren. Zet daarna alle kledingstukken in dezelfde kleur. Let op de verandering van de woorden: spelling en uitspraak. Herhaal elk woord en zin dat je hoort. Nadat je alle kleuren hebt geprobeerd kan je proberen om eerst het woord te zeggen en dan pas te klikken.

Groepsactiviteiten: op voorhand kan je de kleren wit kleuren en twee of drie exemplaren uitprinten voor elke leerling. Plaats het computerscherm op een plaats waar alle leerlingen het kunnen zien, kies dan een kleur. Elk kind zou een potlood moeten nemen in de kleur die je hebt gekozen. Klik daarna op een afbeelding. De kinderen kunnen hun tekening kleuren in de kleur die ze horen. Laat de kinderen om de beurt een kleur kiezen.

Words and Phrases

日本語	Transliteration	Dutch
ふく		Kleding
ふくについてのはなしかたをおぼえましょう		Leer praten over kleding
ありがとう。あおはわたしのすきないろです。	Arigatou. Ao wa watashi no sukina iro desu.
オレンジいろのズボンはすきじゃないです。	Orenji iro no zubon wa suki janaidesu.
わたしは　くろかはいいろがすきです。	Watashi wa kuro ka haiiro ga suki desu.
ありがとう。これがすきです。	Arigatou. Kore ga suki desu.
ありがとう。あれはもっといいです。	Arigatou. Are wa motto iidesu.
ネックレスはしろいです	nekkuresu wa shiroi desu	De ketting is wit.
ドレスはしろいです	doresu wa shiroi desu	Het kleed is wit.
スカーフはしろいです	sukaafu wa shiroi desu	De sjaal is wit.
イヤリングはしろいです	iyaringu wa shiroi desu	De oorbellen zijn wit.
くつはしろいです	kutsu wa shiroi desu	De schoenen zijn wit.
やきゅうぼうはしろいです	yakyuubou wa shiroi desu	De pet is wit.
Ｔシャツはしろいです	t-shatsu wa shiroi desu	De T-shirt is wit.
ベルトはしろいです	beruto wa shiroi desu	De riem is wit.
ズボンはしろいです	zubon wa shiroi desu	De broek is wit.
ネックレスはちゃいろです	nekkuresu wa chairo desu
ドレスはちゃいろです	doresu wa chairo desu
スカーフはちゃいろです	sukaafu wa chairo desu
イヤリングはちゃいろです	iyaringu wa chairo desu
くつはちゃいろです	kutsu wa chairo desu
やきゅうぼうはちゃいろです	yakyuubou wa chairo desu
Ｔシャツはちゃいろです	T shatsu wa chairo desu
ベルトはちゃいろです	beruto wa chairo desu
ズボンはちゃいろです	zubon wa chairo desu
ブラウス		bloes
ぼうし		hoed
ネクタイ		das
ベルト		riem
ジャケット		jas
スカート		rok
ズボン		broek
ブーツ		laarzen
くつ		schoenen
くつした		sokken
シャツ		hemd
ぼうし		pet
スカーフ		sjaal
ドレス		jurk
とけい		horloge
ネックレス		halsketting
ストッキング		kousen
イヤリング		oorbellen
てちょう		handtas
セーター		trui
テニスシューズ		tennisschoenen
めがね		bril
かさ		paraplu
あか		rood
きいろ		geel
あお		blauw
みどり		groen
くろ		zwart
むらさき		paars
オレンジ		oranje
しろ		wit
ピンク		roos
ちゃいろ		bruin
あおみどり		turquoise
はいいろ		grijs
リボン		linten