日本語: くみあわせゲーム たいりく 
左の絵と右の絵を合わせましょう
遊び方: 絵をクリックして、発音を聞いてください。左側の絵を右側の絵か、その絵が関係する場所まで引っ張っていってください。例えば天候だったら、傘の絵を雨の絵まで引っ張っていきます。全ての絵を合わせたら、矢印のボタンをクリックして、絵を並び替えて、また遊びます。
学ぶこと: この活動は、子供たちに論理的に考えることと、２つの物の間の関係を見ることを促します。ゲームの中で、言葉を学びます。
活動後: コンピュータを使いながら、その言葉を言ってください。
グループ活動: 合う物の絵を見つけてください。１人１人に絵の１つを渡し、その絵が合う絵を持つ人を見つけてください。それぞれの子供は、どんな絵を持っているか言います。１人か数人の子供たちで、絵をテーブルの上に置き、その絵を発音しながら、合う絵のペアを探します。
| 日本語 | Transliteration | Russian | Transliteration | |||
| たいりく |  | Континенты | ||||
| そのどうぶつたちは、どのたいりくからきましたか | | С какого континента происходят эти животные? | ||||
| バッファローは、きたアメリカにすんでいます | Baffaloo wa kita Amerika ni sunde imasu. | | Буйволы живут в Северной Америке. | ||
| ラマは、みなみアメリカにすんでいます | Lama wa minami Amerika ni sunde imasu. | | Ламы живут в Южной Америке. | ||
| くまは、ヨーロッパにすんでいます | Kuma wa Yooroppa ni sunde imasu. | | Медведи живут в Европе. | ||
| ラクダは、アフリカにすんでいます | Rakuda wa Afurika ni sunde imasu. | | Верблюды живут в Африке. | ||
| パンダは、アジアにすんでいます | Panda wa Ajia ni sunde imasu. | | Панды живут в Азии. | ||
| カンガルーは、オーストラリアにすんでいます | Kangaruu wa Oosutoraria ni sunde imasu. | | Кенгуру живут в Австралии. | ||
| ペンギンは、なんきょくにすんでいます | Pengin wa nankyoku ni sunde imasu. | | Пингвины живут в Антарктике. | ||
 | | ラマ | | лама | ||
 | | アフリカ | | Африка | ||
 | | なんきょくたいりく | | Антарктика | ||
 | | アジア | | Азия | ||
 | | オーストラリア | | Австралия | ||
 | | ヨーロッパ | | Европа | ||
 | | きたアメリカ | | Северная Америка | ||
 | | ペンギン | | пингвин | ||
 | | くま | | медведь | ||
 | | みなみアメリカ | | Южная Америка | ||
 | | パンダ | | панда | ||
 | | バッファロー | | бизон | ||
 | | ラクダ | | верблюд | ||
 | | カンガルー | | кенгуру |