|   | 日本語 | Transliteration |   | Russian | Transliteration |
  |  | カエルのへんたい | | | Превращение лягушки |
  |  | カエルとガマガエルは、りょうせいるいです | | | Лягушки и жабы относятся к семейству амфибий. |
  |  | りょうせいるいは、りくのうえとみずのなかとりょうほうでせいかつします | | | Амфибии живут частично на суше и частично в воде. |
  |  | カエルとガマガエルはみずのなかにたまごをうみます | | | Лягушки и жабы откладывают свои яйца в воде. |
  |  | たくさんのたまごをうみます | | | Они откладывают много, много яиц. |
  |  | 1かいに4000このたまごをうみます! | | | Они откладывают около 4000 яиц за один раз. |
  |  | ほとんどのたまごは、カエルになりません | | | Не все яйца становятся лягушками. |
  |  | たまごがからをやぶったら、おたまじゃくしになります | | | То, что вылупляется из яйца, называют головастиком. |
  |  | おたまじゃくしは、およぐためのながいしっぽがあります | | | У головастика длинный хвост, которым он пользуется, когда плавает. |
  |  | おたまじゃくしは、えらでこきゅうします | | | Он дышит жабрами. |
  |  | しばらくして、おたまじゃくしはカエルにかわりはじめます | | | Через некоторое время головастик начинает превращаться в лягушку. |
  |  | おたまじゃくしからカエルにかわることを、へんたいといいます | | | Процесс превращения головастика в лягушку называется метаморфозой. |
  |  | おたまじゃくしは、うしろあしが2ほんはえます | | | Сначала у головастика растут две задние ноги. |
  |  | つぎに、まえあしが2ほんはえます | | | Потом начинают расти две передние ноги. |
  |  | あしがおおきくなったら、しっぽはみじかくなります | | | Как только ноги вырастают, хвост становится короче. |
  |  | あしがはえてきたら、ちいさいカエルになります | | | В тот период, когда у головастика растут ноги, он называется лягушонком. |
  |  | くちがおおきくなります | | | Рот становится больше. |
  |  | めがふくらんできます | | | Глаза становятся более выпуклыми. |
  |  | カエルがおとなになったら、はいをつかってくうきをすうことができます | | | Когда лягушка становится взрослой , она уже может дышать через легкие. |
  |  | おとなのカエルはほとんどしっぽがありません | | | У взрослой лягушки почти нет хвоста. |
  |  | あしをつかってとんだりはねたりします | | | Она прыгает с помощью ног. |
  |  | カエルは、むしやちいさいさかなをたべます | | | Лягушка питается насекомыми, маленькими рыбками и червячками. |
 |  | たまご | | | |
 |  | オタマジャクシ | | | |
 |  | カエルのこ | | | |
 |  | カエル | |  | лягушка |