Hello-World

Русский: Игры для детей Что не подходит?

childrenРусский: Игры для детей Что не подходит?

Как играть: На каждой картинке 4 предмета. Три предмета относятся к одной категории, а один предмет относится в другой категории. Выберите картинку, которая не подходит.

Нажмите на цветной круг, чтобы услышать название картинки. Нажмите на зелёную стрелку,чтобы перейти к следующему заданию. Слова для задания подбираются произвольно, поэтому они не будут повторяться.  

Задача упражнения: Это упражнение поможет ученику изучить категории: животные, птицы, здания, люди, одежда, и т.д. Ученик может выполнить это упражнение без знания языка, поэтому это упражнение особенно полезно для того, чтобы привыкнуть к звуку языка и начать изучать слова. 

Как получить максимальную пользу от упражнения: Нажимайте на цветные кнопки и произносите слова, которые подходят к картинке. Затем попытайтесь произнести слово перед нажатием на кнопку. Повторите услышанное предложение.

Групповые упражнения: После того как Вы проделали упражнение, повторите новые слова, отвечая на вопрос “Где карандаш?” “Где блузка?” и т.д. Затем Вы можете спросить “Что это?” Предложите каждому ученику составить свое упражнение, наклеив на бумагу картинки из журналов. Им нужно будет знать слова и категории на их странице, чтобы задать вопросы классу и сказать другим название предметов так же, как и в компьютерной игре.   

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

    Русский Transliteration  Tagalog 
 soundЧто не подходит? Chto ne podkhodit?soundAnong hindi katulad ng iba?
 soundНа трёх картинках - африканские животные. Na tryokh kartinkakh - afrikanskie zhivotnye.soundMay tatlong hayop galing ng Aprika.
 soundНа трёх картинках - фрукты. Na tryokh kartinkakh - frukty.soundMayroon tatlong putas.
 soundНа трёх картинках - овощи. Na tryokh kartinkakh - ovoshchi.soundTatlo ay gulay.
 soundНа трёх картинках - инструменты. Na tryokh kartinkakh - instrumenty.soundTatlo ay kagamitan.
 soundНа трёх картинках - одежда. Na tryokh kartinkakh - odezhda.soundMayroong tatlong damit dito.
 soundНа трёх картинках - письменные принадлежности.  Na tryokh kartinkakh - pis'mennye prinadlezhnosti.soundTatlong bagay ay panulat.
 soundНа трёх картинках - птицы. Na tryokh kartinkakh - ptitsy.soundTatlo ay mga ibon.
 soundНа трёх картинках - посуда. Na tryokh kartinkakh - posuda.soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain.
 soundНа трёх картинках - транспортные средства. Na tryokh kartinkakh - transportnye sredstva.soundTatlo ang sasakyan.
 soundНа трёх картинках - здания. Na tryokh kartinkakh - zdaniia.soundMayroong tatlong gusali dito.
 soundНа трёх картинках - морские животные.  Na tryokh kartinkakh - morskie zhivotnye.soundTatlo ay hayop sa karagatan.
 soundНа трёх картинках - люди. Na tryokh kartinkakh - liudi.soundTatlo ang katao.
 soundНа трёх картинках - маленькие животные.  Na tryokh kartinkakh - malen'kie zhivotnye.soundMay tatlong maliliit na hayop.
 soundНа трёх картинках - то, что можно читать. Na tryokh kartinkakh - to, chto mozhno chitat'.soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin.
 soundНа трёх картинках - сельскохозяйственные животные. Na tryokh kartinkakh - sel'skokhoziajstvennye zhivotnye.soundMayroong tatlong hayop sa sakahan.
 soundНа трёх картинках - напитки. Na tryokh kartinkakh - napitki.soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin.
 soundНа одной картинке - африканское животное. Na odnoj kartinke - afrikanskoe zhivotnoe.soundMay isang hayop galing ng Aprika.
 soundНа одной картинке - фрукт. Na odnoj kartinke - frukt.soundMay isang prutas dito.
 soundНа одной картинке - овощ. Na odnoj kartinke - ovoshch.soundIsa ay gulay.
 soundНа одной картинке - инструмент. Na odnoj kartinke - instrument.soundIsa ay kagamitan.
 soundНа одной картинке - одежда. Na odnoj kartinke - odezhda.soundMay isang damit dito
 soundНа одной картинке - письменная принадлежность. Na odnoj kartinke - pis'mennaia prinadlezhnost'.soundIsang bagay ay panulat.
 soundНа одной картинке - птица. Na odnoj kartinke - ptitsa.soundIsa ay ibon.
 soundНа одной картинке - посуда. Na odnoj kartinke - posuda.soundMay isang bagay na ginagamit para kumain.
 soundНа одной картинке - транспортное средство. Na odnoj kartinke - transportnoe sredstvo.soundIsa ang sasakyan.
 soundНа одной картинке - здание. Na odnoj kartinke - zdanie.soundMay isang gusali dito.
 soundНа одной картинке - морское животное.  Na odnoj kartinke - morskoe zhivotnoe.soundIsang hayop sa karagatan.
 soundНа одной картинке - человек. Na odnoj kartinke - chelovek.soundIsang ang tao.
 soundНа одной картинке - маленькое животное. Na odnoj kartinke - malen'koe zhivotnoe.soundIsang maliit na hayop.
 soundНа одной картинке - то, что можно читать. Na odnoj kartinke - to, chto mozhno chitat'.soundIsang bagay ay maaaring basahin.
 soundНа одной картинке - сельскохозяйственное животное. Na odnoj kartinke - sel'skokhoziajstvennoe zhivotnoe.soundMay isang hayop sa sakahan.
 soundНа одной картинке - напиток. Na odnoj kartinke - napitok.soundMay isang bagay na puwedeng inumin.
 soundКакое животное не африканское? Kakoe zhivotnoe ne afrikanskoe?soundAlin ang hindi hayop ng Aprika?
 soundЧто не фрукт? Chto ne frukt?soundAlin dito ang hindi prutas?
 soundЧто не овощ? Chto ne ovoshch?soundAlin ang hindi gulay dito?
 soundЧто не инструмент? Chto ne instrument?soundAling bagay ang hindi kagamitan?
 soundЧто не одежда? Chto ne odezhda?soundAlin dito ang hindi damit?
 soundЧто не письменная принадлежность?  Chto ne pis'mennaia prinadlezhnost'?soundAling bagay ang hindi panulat?
 soundЧто не птица? Chto ne ptitsa?soundAlin ang hindi ibon?
 soundЧто не посуда? Chto ne posuda?soundAlin ang hindi ginagamit para kumain?
 soundЧто не транспортное средство? Chto ne transportnoe sredstvo?soundAlin dito ang hindi sasakyan?
 soundЧто не здание? Chto ne zdanie?soundAlin dito ang hindi gusali?
 soundКакое животное не морское? Kakoe zhivotnoe ne morskoe?soundAlin ang hindi hayop sa karagatan?
 soundЧто не человек? Chto ne chelovek?soundAlin ang hindi tao dito?
 soundЧто не маленькое животное? Chto ne malen'koe zhivotnoe?soundAlin dito ang hindi maliit na hayop?
 soundЧто нельзя читать? Chto nel'zia chitat'?soundAlin ang hindi maaaring basahin?
 soundКакое животное не сельскохозяйственное? Kakoe zhivotnoe ne sel'skokhoziajstvennoe?soundAlin ang hindi hayop sa sakahan?
 soundЧто не напиток? Chto ne napitok?soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin?
мышьsoundмышь mysh'sounddaga
маркерsoundмаркер markersoundpangmarka
китsoundкит kitsoundbalyena
блузкаsoundблузка bluzkasoundblusa
шляпаsoundшляпа shliapasoundsombrero
юбкаsoundюбка iubkasoundpalda
носкиsoundноски noskisoundmediyas
яблокоsoundяблоко iablokosoundmansanas
попугайsoundпопугай popugajsoundloro
бананsoundбанан soundsaging
змеяsoundзмея zmeiasoundahas
кофеsoundкофе kofesoundkape
грушаsoundгруша grushasoundperas
салатsoundсалат soundlitsugas
домsoundдом domsoundbahay
больницаsoundбольница bol'nitsasoundospital
журналsoundжурнал zhurnalsoundmagasin
тигрsoundтигр tigrsoundtigre
ложкаsoundложка lozhkasoundkutchara
вилкаsoundвилка vilkasoundtinidor
сокsoundсок soksounddyus
козаsoundкоза kozasoundkambing
автомобильsoundавтомобиль avtomobil'soundkotse
мужчинаsoundмужчина muzhchinasoundmama
карандашsoundкарандаш karandashsoundlapis
молокоsoundмолоко molokosoundgatas
сарайsoundсарай sarajsoundkamalig
велосипедsoundвелосипед velosipedsoundbisikleta
книгаsoundкнига knigasoundlibro
девочкаsoundдевочка devochkasoundbabae
тракторsoundтрактор traktorsoundtraktora
молотокsoundмолоток molotoksoundmartilyo
газетаsoundгазета gazetasounddiyaryo
мальчикsoundмальчик mal'chiksoundbatang lalaki
автобусsoundавтобус avtobussoundbus
свиньяsoundсвинья svin'iasoundbaboy
короваsoundкорова korovasoundbaka
письмоsoundписьмо pis'mosoundsulat
женщинаsoundженщина zhenshchinasoundale
тарелкаsoundтарелка tarelkasoundplato
дрельsoundдрель drel'soundbarena
пилаsoundпила pilasoundlagari
сельдерейsoundсельдерей sel'derejsoundkintsay
цветные карандашиsoundцветные карандаши tsvetnye karandashisoundkrayola
ручкаsoundручка ruchkasoundpanulat
комарsoundкомар komarsoundlamok
морковьsoundморковь morkov'soundkarot
омарsoundомар omarsoundulang
ананасsoundананас ananassoundpinya
чайsoundчай chajsoundtsaa
мискаsoundмиска miskasoundmangkok
лошадьsoundлошадь loshad'soundkabayo
уткаsoundутка utkasoundpato
крабsoundкраб krabsoundalimasag
дельфинsoundдельфин del'finsounddolpin
лягушкаsoundлягушка liagushkasoundpalaka
курицаsoundкурица kuritsasoundinahin
осьминогsoundосьминог os'minogsoundoktopus
редискаsoundредиска rediskasoundlabanos
слонsoundслон slonsoundelepante
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsysoundplais
жирафsoundжираф zhirafsounddyirap
левsoundлев levsoundleon
гусьsoundгусь gus'soundgansa
хижинаsoundхижина khizhinasoundkubo