Русский: Диалоги Воды! Воды! 
Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.
Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.
Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.
Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.
Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.
Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.
| Русский | Transliteration | Bulgarian | Transliteration | |||
| Воды! Воды! | Vody! Vody! |  | Вода! Аз искам вода! | |||
| Мужчина в пустыне хочет воды. | Muzhchina v pustyne khochet vody. | | Жаден човек пита за вода. | |||
| Воды, воды! Я хочу воды! | Vody, vody! Ia khochu vody! | | Вода, вода, аз искам вода! | ||
| Воды, воды! Я хочу воды! | Vody, vody! Ia khochu vody! | | Вода, вода, аз искам вода! | ||
| Простите, мы не продаём воду. Мы продаём галстуки. | Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom galstuki. | | Съжалявам, ние не продаваме вода. Ние продаваме вратовръзки. | ||
| Мне не нужен галстук. Мне нужна вода! | Mne ne nuzhen galstuk. Mne nuzhna voda! | | Аз не искам вратовръзка. Искам вода. | ||
| Воды, воды! Я хочу воды! | Vody, vody! Ia khochu vody! | | Вода, вода, аз искам вода! | ||
| Простите, мы не продаём воду. Мы продаём пиджаки. | Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom pidzhaki. | | Съжалявам, ние не продаваме вода. Ние продаваме сака. | ||
| Мне не нужен пиджак. Мне нужна вода! | Mne ne nuzhen pidzhak. Mne nuzhna voda! | | Аз не искам сако. Искам вода. | ||
| Воды, воды! Я хочу воды! | Vody, vody! Ia khochu vody! | | Вода, вода, аз искам вода! | ||
| Простите, мы не обслуживаем тех, кто без галстука и пиджака. | Prostite, my ne obsluzhivaem tekh, kto bez galstuka i pidzhaka. | | Съжалявам, ние не обслужвамв посетители без сако и вратовръзка! | ||
 | | ресторан | restoran | | ресторант | |
 | | галстук | galstuk | | вратовръзка | |
 | | куртка | kurtka | | яке | |
 | | солнце | solntse | | слънце |