|   | Русский | Transliteration |   | Arabic | Transliteration |
  |  | Наша солнечная система | |  | النظام الشمسى |
  |  | Наша солнечная система очень, очень большая! | |  | النظام الشمسى كبير جداً |
  |  | Она также очень, очень старая. | |  | وقديم جداً |
  |  | Ученые считают, что нашей солнечной системе около 5 миллиардов лет. | |  | العلماء بيعتقدوا إن النظام الشمسى عمره حوالى ٥ مليار سنة |
  |  | Ученые, изучающие нашу солнечную систему, называются астрономами. | |  | العلماء اللى بيدرسّوا النظام الشمسى بنسميهم علماء فلك أو فلكيين |
  |  | Люди, которые исследуют солнечную систему, называются астронавтами. | |  | العلماء اللى بيحاولوا يستكشفوا النظام الشمسى بنسميهم رواد فضاء |
  |  | Астрономы и астронавты помогают нам изучать нашу солнечную систему. | |  | الفلكيين ورواد الفضاء هم اللى بيعلمونا النظام الشمسى |
  |  | В нашу солнечную систему входят Солнце и 9 планет. | |  | النظام الشمسى مكّون من الشمس وتسع كواكب |
  |  | Есть также луны, кометы и астероиды. | |  | وفى كمان أقمار ومذنبات ونيازك |
  |  | Большая часть нашей солнечной системы -это пустое пространство, наполненное газом и пылью. | |  | أغلب النظام الشمسى مليان بالغازات والغبار |
  |  | Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун -это планеты. | |  | أسماء الكواكب هى: عطارد, الزهرة, الأرض, المريخ, المشترى, زحل, أورانوس, نيبتون |
  |  | У некоторых из планет есть луны. | |  | جزء من الكواكب دى فيها أقمار |
  |  | У Сатурна 3 кольца. | |  | زحل فيه تلات حلقات |
  |  | Планеты вращаются вокруг солнца. | |  | الكواكب بتدور حولين الشمس |
  |  | Луны вращаются вокруг своих планет. | |  | الأقمار بتدور حولين الكواكب بتاعتها |
  |  | На рисунках планеты расположены очень близко друг к другу. | |  | الكواكب بتبان فى الصور قريبة من بعضها |
  |  | Но это не так! | |  | بس هم فى الحقيقة مش قريبين من بعضهم |
  |  | Они находятся очень, очень далеко друг от друга. | |  | هم بعاد جداً جداً عن بعض |
 |  | Солнечная система | |  | النظام الشمسى |
 |  | астроном | |  | فلكى |
 |  | комета | |  | المذنب |
 |  | астероид | |  | نيزك |
  |  | планета | |  | كوكب |
 |  | Меркурий | |  | عطارد |
 |  | Венера | |  | الزهرة |
 |  | Марс | |  | المريخ |
 |  | Юпитер | |  | المشترى |
 |  | Сатурн | |  | زحل |
 |  | Уран | |  | أورانوس |
 |  | Нептун | |  | نبتون |
 |  | Плуто | |  | بلوتو |
 |  | луна | luna |  | قمر |
 |  | солнце | solntse |  | شمس |
 |  | Земля | Zemlia |  | أرض |
 |  | звезда | zvezda |  | نجم |