Español | English | |
Noche de paz, | Night of peace, | |
noche de amor! | night of love! | |
Ha nacido el niño Dios | The son of God is born | |
en un humilde portal de Belén | In a humble stable in Bethlehem. | |
sueña un futuro de amor y de fe | He dreams a future of love and of faith | |
viene a traernos la paz | He comes to bring peace | |
viene a traernos la paz... | He comes to bring peace... | |
Desde el portal llega tu luz | Through the doorway your light shines | |
y nos reúne en torno a ti | and it reunites us around you | |
ante una mesa de limpio mantel | before a table of clean tablecloth | |
o en el pesebre María y José | or in the manger Mary and Joseph | |
en esta noche de paz | in this night of peace | |
en esta noche de paz... | in this night of peace... | |
Noche de paz, noche de amor | Night of peace, night of love! | |
todo duerme alredor | Pleasant dreams | |
solo velan María y José | Only Mary and Joseph watch over | |
dulce niño nacido en Belén | sweet child born in Bethlehem | |
que entre pajas esta, | that was born on straw, | |
que entre pajas esta. | that was born on straw. | |
Disfruta estas canciones cantadas por un hablante nativo.
Cómo jugar: La canción empezará a sonar automáticamente cuanto termine de cargarse.
Haga click para reproducir la canción nuevamente o si no empieza automáticamente. Usted puede usar también los botones para detener o retroceder hasta el comienzo.¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenderán algunas frases simples con muchas repeticiones.
Aprovechando al máximo la actividad: Cante sólo con la canción. Actúe l canción si le parece apropiado.
Actividades en grupo: Canten todos juntos, o permita a cada estudiante cantar la siguiente línea como un” solo”.
Español | Hindi | Transliteration |