Hello-World

Filipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

childrenFilipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

Comment jouer : Chaque image comprend 4 objets, dont trois appartiennent à la même catégorie. Il faut cliquer sur celui qui n’appartient pas à cette catégorie, l’intrus.

Cliquez sur les cercles de couleur pour entendre le nom de l’objet. Cliquez sur la grosse flèche verte  pour passer à l’exercice suivant. Les combinaisons de mots sont créées au hasard, donc elles seront différentes à chaque fois.

Ce qu’on apprend : Cette activité aide les enfants à apprendre qu’il existe des catégories : les animaux, les oiseaux, les bâtiments, les vêtements, etc. L’élève peut pratiquer ce jeu sans connaître la langue donc c’est une activité qui permet très bien aux enfants de s’habituer aux sonorités d’une nouvelle langue et de commencer à apprendre des mots.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur chaque bouton de couleur et dites les mots correspondants à l’image. Essayez ensuite de dire le mot avant de cliquer sur l’objet. Répétez les phrases que vous entendez.

Travail de groupe : Après avoir fait cette activité, révisez le vocabulaire en demandant : «Où est-ce qu’il y a un crayon / un chemisier ?». Ensuite, vous pourriez demander le nom d’objets autour de vous. Laissez chaque enfant inventer une combinaison à l’aide de photos de magazines et les coller sur une feuille. Ils apprendront ainsi les noms et catégories figurant sur leur feuille afin de demander au reste de la classe de trouver l’intrus et diront aux autres le nom des objets de la même façon que l’ordinateur.

    Filipino Tagalog    French 
 soundAnong hindi katulad ng iba? soundChasse l’intrus.
 soundMay tatlong hayop galing ng Aprika. soundTrois d'entre eux sont des animaux africains.
 soundMayroon tatlong putas. soundTrois d'entre eux sont des fruits.
 soundTatlo ay gulay. soundTrois d'entre eux sont des légumes.
 soundTatlo ay kagamitan. soundTrois d'entre eux sont des outils.
 soundMayroong tatlong damit dito. soundTrois d'entre eux sont des habits.
 soundTatlong bagay ay panulat. soundTrois d'entre eux servent à écrire.
 soundTatlo ay mga ibon. soundTrois d'entre eux sont des oiseaux.
 soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain. soundTrois d'entre eux servent à manger.
 soundTatlo ang sasakyan. soundTrois d'entre eux sont des véhicules.
 soundMayroong tatlong gusali dito. soundTrois d'entre eux sont des constructions.
 soundTatlo ay hayop sa karagatan. soundTrois d'entre eux sont des animaux marins.
 soundTatlo ang katao. soundTrois d'entre eux sont des personnes.
 soundMay tatlong maliliit na hayop. soundTrois d'entre eux sont de petits animaux.
 soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin. soundTrois d'entre eux sont des choses qu'on lit.
 soundMayroong tatlong hayop sa sakahan. soundTrois d'entre eux sont des animaux de la ferme.
 soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin. soundTrois d'entre eux sont des boissons.
 soundMay isang hayop galing ng Aprika. soundL'un d'eux est un animal africain.
 soundMay isang prutas dito. soundL'un d'eux est un fruit.
 soundIsa ay gulay. soundL'un d'eux est un légume.
 soundIsa ay kagamitan. soundL'un d'eux est un outil.
 soundMay isang damit dito soundL'un d'eux est un habit.
 soundIsang bagay ay panulat. soundL'un d'eux sert à écrire.
 soundIsa ay ibon. soundL'un d'eux est un oiseau.
 soundMay isang bagay na ginagamit para kumain. soundL'un d'eux sert à manger.
 soundIsa ang sasakyan. soundL'un d'eux est un véhicule.
 soundMay isang gusali dito. soundL'un d'eux est une construction.
 soundIsang hayop sa karagatan. soundL'un d'eux est un animal marin.
 soundIsang ang tao. soundL'un d'eux est une personne.
 soundIsang maliit na hayop. soundL'un d'eux est un petit animal.
 soundIsang bagay ay maaaring basahin. soundL'un d'eux est quelque chose qu'on lit.
 soundMay isang hayop sa sakahan. soundL'un d'eux est un animal de la ferme.
 soundMay isang bagay na puwedeng inumin. soundL'un d'eux est une boisson.
 soundAlin ang hindi hayop ng Aprika? soundLequel n'est pas un animal africain ?
 soundAlin dito ang hindi prutas? soundLequel n'est pas un fruit ?
 soundAlin ang hindi gulay dito? soundLequel n'est pas un légume ?
 soundAling bagay ang hindi kagamitan? soundLequel n'est pas un outil ?
 soundAlin dito ang hindi damit? soundLequel n'est pas un habit ?
 soundAling bagay ang hindi panulat? soundLequel ne sert pas à écrire ?
 soundAlin ang hindi ibon? soundLequel n'est pas un oiseau ?
 soundAlin ang hindi ginagamit para kumain? soundLequel ne sert pas à manger ?
 soundAlin dito ang hindi sasakyan? soundLequel n'est pas un véhicule ?
 soundAlin dito ang hindi gusali? soundLequel n'est pas une construction ?
 soundAlin ang hindi hayop sa karagatan? soundLequel n'est pas un animal marin?
 soundAlin ang hindi tao dito? soundLequel n'est pas une personne ?
 soundAlin dito ang hindi maliit na hayop? soundLequel n'est pas un petit animal ?
 soundAlin ang hindi maaaring basahin? soundLequel n'est pas quelque chose qu'on lit ?
 soundAlin ang hindi hayop sa sakahan? soundLequel n'est pas un animal de la ferme ?
 soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin? soundLequel n'est pas une boisson ?
dagasounddaga soundsouris
pangmarkasoundpangmarka soundmarqueur
balyenasoundbalyena soundbaleine
blusasoundblusa soundchemisier
sombrerosoundsombrero soundchapeau
paldasoundpalda soundjupe
mediyassoundmediyas sounddes chaussettes
mansanassoundmansanas soundpomme
lorosoundloro soundperroquet
sagingsoundsaging soundbanane
ahassoundahas soundserpent
kapesoundkape soundcafé
perassoundperas soundpoire
litsugassoundlitsugas soundlaitue
bahaysoundbahay soundmaison
ospitalsoundospital soundhôpital
magasinsoundmagasin soundrevue
tigresoundtigre soundtigre
kutcharasoundkutchara soundcuillère
tinidorsoundtinidor soundfourchette
dyussounddyus soundjus de fruit
kambingsoundkambing soundchèvre
kotsesoundkotse soundvoiture
mamasoundmama soundhomme
lapissoundlapis soundcrayon
gatassoundgatas soundlait
kamaligsoundkamalig soundgrange
bisikletasoundbisikleta soundbicyclette
librosoundlibro soundlivre
babaesoundbabae soundfille
traktorasoundtraktora soundtracteur
martilyosoundmartilyo soundmarteau
diyaryosounddiyaryo soundjournal
batang lalakisoundbatang lalaki soundgarçon
bussoundbus soundautobus
baboysoundbaboy soundporc
bakasoundbaka soundvache
sulatsoundsulat soundlettre
alesoundale soundfemme
platosoundplato soundassiette
barenasoundbarena soundperceuse
lagarisoundlagari soundscie
kintsaysoundkintsay soundcéleri
krayolasoundkrayola soundcrayons de couleur
panulatsoundpanulat soundstylo
lamoksoundlamok soundmoustique
karotsoundkarot soundcarotte
ulangsoundulang soundhomard
pinyasoundpinya soundananas
tsaasoundtsaa soundthé
mangkoksoundmangkok soundbol
kabayosoundkabayo soundcheval
patosoundpato soundcanard
alimasagsoundalimasag soundcrabe
dolpinsounddolpin sounddauphin
palakasoundpalaka soundgrenouille
inahinsoundinahin soundpoule
oktopussoundoktopus soundpieuvre
labanossoundlabanos soundradis
elepantesoundelepante soundéléphant
plaissoundplais soundtenailles
dyirapsounddyirap soundgirafe
leonsoundleon soundlion
gansasoundgansa soundoie
kubosoundkubo soundcabane