Hello-World

Việt: Trò chơi con nít Cái nào không thuộc về nhau?

childrenViệt: Trò chơi con nít Cái nào không thuộc về nhau?

How to play: Each picture has 4 items. Three of the items belong to one category, one belongs to a different category. Click the picture that doesn't belong.

Click the picture to hear the name. Click the colored circles make your selection. Click the big green arrow to move to the next problem. The problems are created randomly, so they will be different every time.

What is learned:  This activity helps the student learn about categories: there are animals, birds, buildings, people, clothing, etc. The student can do this activity without knowing the language, so it is a good activity to help children get used to the sound of the language and start to learn some words.

Getting the most out of the activity: Click each color button and say the words that match the picture. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear.

Group activities: After doing the activity, review the vocabulary by asking "where is a pencil", "where is a blouse," etc. Later you can ask what something is. Let each student make up a problem using pictures from magazines and paste them on a page. They should learn the names and categories on their page so that they can ask the rest of the class to solve the problem and be able to tell the others the names of the items the same way the computer does.

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

    Việt    Tagalog 
 soundCái nào không thuộc về nhau? soundAnong hindi katulad ng iba?
 soundCó ba con thú châu phi. soundMay tatlong hayop galing ng Aprika.
 soundCó ba trái cây. soundMayroon tatlong putas.
 soundCó ba loại rau quả. soundTatlo ay gulay.
 soundCó ba dụng cụ. soundTatlo ay kagamitan.
 soundCó ba quần áo. soundMayroong tatlong damit dito.
 soundCó ba cái để viết. soundTatlong bagay ay panulat.
 soundCó ba con chim. soundTatlo ay mga ibon.
 soundCó ba cái để ăn. soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain.
 soundCó ba xe. soundTatlo ang sasakyan.
 soundCó ba nhà cao tầng. soundMayroong tatlong gusali dito.
 soundCó ba con thú biển. soundTatlo ay hayop sa karagatan.
 soundCó ba người. soundTatlo ang katao.
 soundCó ba con thú nhỏ. soundMay tatlong maliliit na hayop.
 soundCó ba điều để đọc. soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin.
 soundCó ba con thú trang trại. soundMayroong tatlong hayop sa sakahan.
 soundCó ba cái để uống. soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin.
 soundCó một là thú châu phi. soundMay isang hayop galing ng Aprika.
 soundCó một cái là trái cây. soundMay isang prutas dito.
 soundCó một là rau quả. soundIsa ay gulay.
 soundMột cái là dụng cụ. soundIsa ay kagamitan.
 soundCó một là quần áo. soundMay isang damit dito
 soundCó một là để viết. soundIsang bagay ay panulat.
 soundCó một con là chim. soundIsa ay ibon.
 soundMột cái dùng dể ăn. soundMay isang bagay na ginagamit para kumain.
 Có một cái là xe. soundIsa ang sasakyan.
 soundCó một là nhà cao tầng. soundMay isang gusali dito.
 soundCó một là con thú biển. soundIsang hayop sa karagatan.
 soundCó một là người. soundIsang ang tao.
 soundCó một con thú nhỏ. soundIsang maliit na hayop.
 soundCó một cái để đọc. soundIsang bagay ay maaaring basahin.
 soundCó một con là thú trang trại. soundMay isang hayop sa sakahan.
 soundCó một cái để uống. soundMay isang bagay na puwedeng inumin.
 soundCon nào là không phải là thú Châu Phi? soundAlin ang hindi hayop ng Aprika?
 soundCái nào không phải là trái cây? soundAlin dito ang hindi prutas?
 soundCái nào không phải là rau quả? soundAlin ang hindi gulay dito?
 soundCái nào là không phải dụng cụ? soundAling bagay ang hindi kagamitan?
 soundCái nào không phải là quần áo? soundAlin dito ang hindi damit?
 soundCái nào thì không dùng để viết. soundAling bagay ang hindi panulat?
 soundCon nào không phải là con chim? soundAlin ang hindi ibon?
 soundCái nào không dùng để ăn được? soundAlin ang hindi ginagamit para kumain?
 soundCái nào không phải là xe? soundAlin dito ang hindi sasakyan?
 soundCái nào không phải là nhà cao tầng? soundAlin dito ang hindi gusali?
 soundCon nào không phài là thú biển? soundAlin ang hindi hayop sa karagatan?
 soundCái nào không phải là người? soundAlin ang hindi tao dito?
 soundCon nao không phải là con thú nhỏ? soundAlin dito ang hindi maliit na hayop?
 soundCái nào là cái không đọc được. soundAlin ang hindi maaaring basahin?
 soundCon nào không phải là thú trang trại? soundAlin ang hindi hayop sa sakahan?
 soundCái nào là cái không uống được? soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin?
Con chuộtsoundCon chuột sounddaga
Viết lông ghi bảngsoundViết lông ghi bảng soundpangmarka
Cá voisoundCá voi soundbalyena
Áo bờ lusoundÁo bờ lu soundblusa
NónsoundNón soundsombrero
VáysoundVáy soundpalda
Quần sọtsoundQuần sọt soundmediyas
Trái táosoundTrái táo soundmansanas
Con vẹtsoundCon vẹt soundloro
Trái chuốisoundTrái chuối soundsaging
Con rắnsoundCon rắn soundahas
Cà phêsoundCà phê soundkape
Quả lêsoundQuả lê soundperas
Rau diếpsoundRau diếp soundlitsugas
Ngôi nhàsoundNgôi nhà soundbahay
Bệnh việnsoundBệnh viện soundospital
Tạp chísoundTạp chí soundmagasin
Con cọpsoundCon cọp soundtigre
Cái muỗngCái muỗng soundkutchara
Cái nĩaCái nĩa soundtinidor
Nước trái câysoundNước trái cây sounddyus
Con dê.soundCon dê. soundkambing
Xe hơisoundXe hơi soundkotse
Ðàn ôngsoundÐàn ông soundmama
Viết chìsoundViết chì soundlapis
SữasoundSữa soundgatas
Kho thócsoundKho thóc soundkamalig
Xe đạpsoundXe đạp soundbisikleta
SáchsoundSách soundlibro
Con gáisoundCon gái soundbabae
Máy cày.soundMáy cày. soundtraktora
Cái búasoundCái búa soundmartilyo
Báo chísoundBáo chí sounddiyaryo
Bé traisoundBé trai soundbatang lalaki
Xe buýtsoundXe buýt soundbus
Con heo.soundCon heo. soundbaboy
Con bò cái.soundCon bò cái. soundbaka
Một từMột từ soundsulat
Phụ nữsoundPhụ nữ soundale
Cái dĩasoundCái dĩa soundplato
Mũi khoansoundMũi khoan soundbarena
Cái cưasoundCái cưa soundlagari
Cần tâysoundCần tây soundkintsay
Bút chì màusoundBút chì màu soundkrayola
Viết mựcsoundViết mực soundpanulat
Con muổisoundCon muổi soundlamok
Cà rốtCà rốt soundkarot
Tôm hùmsoundTôm hùm soundulang
Trái thơmsoundTrái thơm soundpinya
TràsoundTrà soundtsaa
Cái chénsoundCái chén soundmangkok
Con ngựa.soundCon ngựa. soundkabayo
Con vịt.soundCon vịt. soundpato
Con cuasoundCon cua soundalimasag
Cá heosoundCá heo sounddolpin
Con ếchsoundCon ếch soundpalaka
Gà máisoundGà mái soundinahin
Con bạch tuộcsoundCon bạch tuộc soundoktopus
Củ cảiCủ cải soundlabanos
Con voisoundCon voi soundelepante
Cái kìmsoundCái kìm soundplais
Con huơu cao cổsoundCon huơu cao cổ sounddyirap
Con sư tửsoundCon sư tử soundleon
Con ngỗng.soundCon ngỗng. soundgansa
LềusoundLều soundkubo