Hello-World

日本語: べんきょうをたのしみましょう! ねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう

learn日本語: べんきょうをたのしみましょう! ねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう

ねずみがチーズを見つけるのを手伝いましょう

このねずみはチーズがほしいんです!ボタンを押して、ねずみがチーズを取るのを手伝いましょう。

遊び方: いずれかのボタンをクリックして、ねずみの方向を変えたり、チーズに向かって迷路の中を進ませたりしてください。もし前に進めなかったら、ねずみは「だめです」か「無理です」と言います。時々、前に進めませんが、ジャンプすることができます。もしトンネルの中に落ちたら、そこは暗くて、何もすることはできません。しかし、トンネルを抜けるまで前に進むことはできます。矢印をクリックして、もう一度ゲームをしてください。

学ぶこと:  生徒たちは、「左に曲がって」「右に曲がって」「後ろを向いて」「前に進んで」「ジャンプして」という言葉を学びます。この活動は、迷路を通して、行き方を計画して、行き方を説明する表現を学びます。ゲームの中でその言葉を学びます。

活動後: 壁、フェンス、水、トンネルをクリックして、言葉を学んでください。迷路の中で別の通路を試してみてください。ねずみを水の中に入れると「冷たいよ」という言葉が聞こえます。トンネルの中に入ると、「暗いよ」と言います。「だめです」「無理です」と言う言葉が聞こえたら、「前へ」のボタンを押してください。チームを手に入れると、ねずみは「ありがとう」と言います。聞こえた言葉や表現を繰り返して言ってください。

グループ活動: 生徒たちを立たせます。ゲームの中のボタンを押して、「左に曲がって」などの言葉を聞いてください。そして、生徒たちは言われた通りの方向に向きます。もし、生徒たちが前に進めなかったら、「だめです」「無理です」という言葉を言わなければなりません。
1つのある物をチーズとします。1人の生徒をねずみとします。ねずみが目を閉じている間に、チーズを隠します。ほかの学生はねずみに、チーズまでの行き方を教えます。ねすみの役と行き方を教える役を交代してやってください。

Aiuta il topo a trovare il formaggio.
Il topo vuole il formaggio! Clicca sui pulsanti per aiutare il topo a raggiungere il formaggio.

Come si gioca: Clicca sui pulsanti per muovere il topo e condurlo al formaggio attraverso il labirinto. Se non potrà andare nella direzione che gli hai suggerito dirà "Non posso" o "È impossibile". A volte non potrà andare dritto ma potrà saltare.

Se cade nel tunnel sarà buio e non potrà far niente; clicca sul pulsante "Vai dritto" fino a quando non uscirà dal tunnel. Clicca sulla freccia e continua a giocare.

Che cosa si impara: L’alunno imparerà le espressioni "gira a sinistra", "gira a destra", "girati", "vai dritto " e "salta". Quest’attività induce il bambino a pianificare il tragitto da percorrere per far uscire il topo dal labirinto e gli insegna frasi che indicano le direzioni. Gli alunni, inoltre, potranno accrescere il loro vocabolario.

Ottieni il massimo da quest’attività: Clicca sul muro, sul recinto, sull’acqua e sul tunnel per apprendere parole nuove. Prova diversi percorsi nel labirinto, metti il topo nell’acqua affinché dica "Ho freddo" e nel tunnel "È buio". Clicca sul pulsante "Vai dritto" affinché dica, quando non può procedere, "Non posso" o "È impossibile". Infine, quando raggiungerà il formaggio, lui dirà "Grazie". Cerca di ripetere le parole e le frasi che ascolti.

Attività di gruppo: Chiedi a un alunno di stare in piedi nella classe. Clicca sui pulsanti del gioco ‘Il Labirinto del Topo’ per ascoltare le espressioni "Gira a sinistra", ecc.: il bambino si muoverà in base alle indicazioni. Se non potrà andare dritto, dirà "Non posso" o "È impossibile".

Scegli un oggetto che rappresenterà il formaggio. Scegli un alunno per fargli fare il ruolo del topo. Assicurati che il "topo" tenga gli occhi chiusi mentre nascondi il formaggio. Gli altri alunni dovranno dargli le indicazioni per raggiungere il formaggio. Fai in modo che ogni bambino, a turno, abbia il ruolo del topo e la volta dopo suggerisca il percorso da seguire.

    日本語 Transliteration  Italian 
 soundねずみがチーズをみつけるのをてつだいましょう soundAiuta il topo a trovare il formaggio:
 soundねずみがチーズをみつけるのをてつだって、みぎ、ひだり、いく、などのことばをおぼえましょう soundIl topo vuole il formaggio! Clicca sui pulsanti per aiutare il topo a prendere il formaggio:
 soundチーズはどこですか soundDov'é il formaggio?
 soundなぜですか soundPerché?
 soundありがとう soundGrazie!
 soundまえにすすんで soundVai dritto.
 soundひだりにまがって soundGira a sinistra.
 soundみぎにまがって soundGira a destra.
 soundうしろをむいて soundGirati.
 soundとんで soundSalta!
 soundさむいです soundHo freddo.
 soundくらいです soundÉ buio!
 soundとんで soundSalta!
 soundできません soundNon posso.
 soundむりです soundÈ impossibile.
ねずみsoundねずみ soundtopo
トンネルsoundトンネル soundgalleria
フェンスsoundフェンス soundstaccionata
かべsoundかべ soundmuro
チーズsoundチーズ soundformaggio
みずsoundみず soundacqua