Dai da mangiare a Paolo e impara le parole ‘lo/la’ e ‘li/le’.
Come si gioca: Trascina un oggetto o un alimento nelle mani di Paolo. Ti verrà chiesto se lo mangia. Clicca sul pulsante corrispondente per rispondere sì o no. Continua con le altre figure per vedere che cosa mangia e che cosa non mangia.
Che cosa si impara: Quest’attività mostra l’uso di ‘lo/la’ e ‘li/le’. Ci sono oggetti e alimenti al singolare e al plurale. Fai attenzione a quale parola viene usata per la forma maschile e a quale per la forma femminile. Fai attenzione all’ordine delle parole: la posizione delle parole ‘lo/la’ e ‘li/le’ potrebbe essere diversa da quella della tua lingua madre.
Ottieni il massimo da quest’attività: E’ semplice immaginare che cosa mangia Paolo e che cosa non mangia, ma la cosa più importante è sapere come si dicono queste frasi. Ripeti le frasi che ascolti. Mi raccomando, prova a dirle tutte.
Attività di gruppo: Dopo aver svolto l’attività, chiedi a turno a ciascun alunno se Paolo mangia uno degli oggetti o degli alimenti indicati. Un bambino potrebbe porre la domanda e un altro rispondergli, a turno. Oppure scegli una persona che faccia da attore. Dai a questa persona immagini di vari oggetti e alimenti. L’"attore" può far finta di mangiare o di rifiutare il cibo. Gli altri dovranno dire se lo mangia o no.
أكّل الراجل علشان تتعلم الكلمات
طريقة اللعب: إسحب حاجة وحطّها فى إيد الراجل. السؤال هيكون هل الراجل بياكل الحاجة. إضغط على الزرار علشان تجاوب بنعم أو لا. كرّر التمرين علشان تعرف الحاجات اللى الراجل ممكن ياكلها.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيعلم الطفل طريقة إستخدام الضمائر. الضمائر فى اللغة العربية بتكون مربوطة فى أخرالكلمة وبتختلف فى المفرد والجمع, والمذكّر والمؤنث. على سبيل المثال:
الولد بيشرب عصير. الولد بيشربه (مفرد مذكّر)
الولد بيشرب العصاير. الولد بيشربهم (جمع مذكّر)
الولد بياكل تفاحة. الولد بياكلها (مفرد مؤنث)
الولد بياكل تفاح. الولد بياكلهم (جمع مؤنث)
خلّلى بالكم من ترتيب الكلمات فى الجملة لأنه ممكن يكون مختلف عن ترتيب الكلمات فى لغتكم الأصلي.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: من السهل إنك تقول إذا كان الراجل ممكن ياكل الشئ ده ولا لأه, بس الهدف هنا إنك تتعلم إزاى تنطق الجمل دى. علشان كده من المهم إنك تكرّر كل جملة.
تمارين جماعية: بعد ماتنتهوا من التمرين إسئلوا بعض إذا الراجل يقدر ياكل الشئ ده. واحد ممكن يسأل والتانى ممكن يجاوب. إلعبوا بالدّور, وممكن كمان تختاروا واحد علشان يمثّل دور الراجل. إعرضوا على الممثل صور أشياء مختلفة, الممثل عليه إنه ياكل أو يرفض الشئ المعروض عليه, والأطفال عليهم إنهم يقولوا (نعم) هو بياكل الشئ ده أو (لا) هو مش بياكل الشئ ده ... طبعاً مع إستخدام الضمائر اللى إتعلمتوها من التمرين.
|   | Italiano |   |   | Arabic | Transliteration | |
|   | Paolo mangia...?: | هل بيت بياكل؟ | ||||
|   | Paolo mangia la mela? | بت بياكل التفاحة؟ | ||||
|   | Sì, la mangia. | أيوه, بت بياكلها | ||||
|   | Paolo mangia la banana? | بت بياكل الموزة؟ | ||||
|   | Sì, la mangia. | أيوه, بت بياكلها | ||||
|   | Paolo mangia la carota? | بت بياكل الجزر؟ | ||||
|   | Sì, la mangia. | أيوه, بت بياكله | ||||
|   | Paolo mangia l'uva? | بت بياكل العنب؟ | ||||
|   | Sì, la mangia. | أيوه, بت بياكله | ||||
|   | Paolo mangia il limone? | بت بياكل اللمونة؟ | ||||
|   | No, non lo mangia. | لا, بت مابياكولهاش | ||||
|   | Paolo mangia il topo? | بت بياكل الفار؟ | ||||
|   | Sì, lo mangia. | أيوه, بت بياكله | ||||
|   | No, non lo mangia. | لا, بت مابياكولوش | ||||
|   | Paolo mangia la cipolla? | بت بياكل البصلة؟ | ||||
|   | Sì, la mangia. | أيوه, بت بياكلها | ||||
|   | No, non la mangia. | لا, بت مابياكولهاش | ||||
| topo | فأر | |||||
| mela | تفاحة | |||||
| banana | موز | |||||
| uva | عنب | |||||
| limone | ليمون | |||||
| carota | جزر |