色を選んで、服をクリックして、色を変えてください。
遊び方:色のボタンの1つをクリックして、色を選んでください。そして、服を選んで色を変えてください。少しびっくりすることがあります:時々、あなたが選んだ色について、人々がコメントをします。
学ぶこと: 多くの言語は、男性形と女性形があります。また、単数形と複数形があります。色のフォームは、その言葉と合わなければなりません。同様に、言葉の並べ方にも注意してください。あなたの母国語と同じではないかもしれません。
活動の後: それぞれの色をクリックして、色を学んでください。次に、全ての服に色をつけてください。その言葉のスペルと発音の仕方に注意してください。聞こえた言葉や表現を繰り返して言ってください。全部の色をした後、クリックする前に、その言葉を言ってください。
グループ活動: 最初に、服を白に塗って、それぞれの学生のために、そのページを2,3枚コピーします。コンピューターを置いて、その学生が見れないようにします。そして、色を選んでください。それぞれの子供たちは、選んだ色と合うようなクレヨンを選ばなければなりません。次に、絵をクリックしてください。子供たちは、クレヨンを使って、聞いた音と同じ色を絵に塗ってください。子供たちに、クリックさせて色を選ばせてください。
Choisissez une couleur puis cliquez sur les vêtements pour en modifier le coloris.
Comment jouer : Choisissez une couleur en cliquant sur l’un des boutons de couleur, puis cliquez sur l’un des vêtements pour en changer le coloris. On vous a réservé quelques surprises : il arrive que les personnes fassent des commentaires sur les coloris que vous leur avez choisis !
Ce qu’on apprend : La plupart des langues ont un masculin et un féminin. Les mots peuvent aussi être singuliers ou pluriels. L’adjectif de couleur doit s’accorder au nom qu’il décrit. De plus, faites attention à l’ordre des mots, peut être qu’il n’est pas le même que dans votre langue maternelle.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Commencez par cliquer sur chaque bouton pour apprendre les couleurs. Ensuite changez tous les vêtements de coloris. Remarquez les changements d’orthographe et de prononciation des mots. Répétez les mots et phrases que vous entendez. Une fois que vous aurez essayé toutes les couleurs, essayez de dire les mots avant de cliquer.
Travail de groupe : À l’avance, « coloriez » les vêtements en blanc et imprimez la page en deux ou trois exemplaires pour chaque élève. Placez l’écran de façon à ce que les élèves ne puissent pas le voir, puis choisissez une couleur. Chaque enfant doit choisir le crayon de couleur correspondant à la couleur qu’il a choisie. Ensuite, cliquez sur un dessin. Les enfants peuvent se servir des crayons pour colorier le dessin de la couleur qu’ils entendent. Ils peuvent aussi cliquer sur les couleurs à tour de rôle.
|   | 日本語 | Transliteration |   | French |   | |
|   | ふく | Les vêtements | ||||
|   | ふくについてのはなしかたをおぼえましょう | Apprends à parler de vêtements. | ||||
|   | ありがとう。あおはわたしのすきないろです。 | Arigatou. Ao wa watashi no sukina iro desu. | Merci beaucoup, j'aime le bleu. | |||
|   | オレンジいろのズボンはすきじゃないです。 | Orenji iro no zubon wa suki janaidesu. | Je n'aime pas le pantalon orange. | |||
|   | わたしは くろかはいいろがすきです。 | Watashi wa kuro ka haiiro ga suki desu. | Je préfère le noir ou le gris. | |||
|   | ありがとう。これがすきです。 | Arigatou. Kore ga suki desu. | Merci. Je l'aime bien! | |||
|   | ありがとう。あれはもっといいです。 | Arigatou. Are wa motto iidesu. | Merci. C'est beaucoup mieux! | |||
|   | ネックレスはしろいです | nekkuresu wa shiroi desu | Le collier est blanc. | |||
|   | ドレスはしろいです | doresu wa shiroi desu | La robe est blanche. | |||
|   | スカーフはしろいです | sukaafu wa shiroi desu | Le foulard est blanc. | |||
|   | イヤリングはしろいです | iyaringu wa shiroi desu | Les boucles d'oreille sont blanches. | |||
|   | くつはしろいです | kutsu wa shiroi desu | Les chaussures sont blanches. | |||
|   | やきゅうぼうはしろいです | yakyuubou wa shiroi desu | La casquette est blanche. | |||
|   | Tシャツはしろいです | t-shatsu wa shiroi desu | Le tee-shirt est blanc. x | |||
|   | ベルトはしろいです | beruto wa shiroi desu | La ceinture est blanche. | |||
|   | ズボンはしろいです | zubon wa shiroi desu | Le pantalon est blanc. | |||
|   | ネックレスはちゃいろです | nekkuresu wa chairo desu | Le collier est marron. | |||
|   | ドレスはちゃいろです | doresu wa chairo desu | La robe est marron. | |||
|   | スカーフはちゃいろです | sukaafu wa chairo desu | Le foulard est marron. | |||
|   | イヤリングはちゃいろです | iyaringu wa chairo desu | Les boucles d'oreille sont marron. | |||
|   | くつはちゃいろです | kutsu wa chairo desu | Les chaussures sont marron. | |||
|   | やきゅうぼうはちゃいろです | yakyuubou wa chairo desu | La casquette est marron. | |||
|   | Tシャツはちゃいろです | T shatsu wa chairo desu | Le tee-shirt est marron. | |||
|   | ベルトはちゃいろです | beruto wa chairo desu | La ceinture est marron. | |||
|   | ズボンはちゃいろです | zubon wa chairo desu | Le pantalon est marron. | |||
| ブラウス | chemisier | |||||
| ぼうし | chapeau | |||||
| ネクタイ | cravate | |||||
| ベルト | ceinture | |||||
| ジャケット | veste | |||||
| スカート | jupe | |||||
| ズボン | pantalon | |||||
| ブーツ | bottes | |||||
| くつ | chaussures | |||||
| くつした | des chaussettes | |||||
| シャツ | chemise | |||||
| ぼうし | casquette | |||||
| スカーフ | foulard | |||||
| ドレス | robe | |||||
| とけい | montre | |||||
| ネックレス | collier | |||||
| ストッキング | bas | |||||
| イヤリング | boucles d'oreille | |||||
| てちょう | sac à main | |||||
| セーター | pull-over | |||||
| テニスシューズ | tennis | |||||
| めがね | lunettes | |||||
| かさ | parapluie | |||||
| あか | rouge | |||||
| きいろ | jaune | |||||
| あお | bleu | |||||
| みどり | vert | |||||
| くろ | noir | |||||
| むらさき | violet | |||||
| オレンジ | orange | |||||
| しろ | blanc | |||||
| ピンク | rose | |||||
| ちゃいろ | marron | |||||
| あおみどり | turquoise | |||||
| はいいろ | gris | |||||
| リボン | rubans |