Как играть: Удостоверьтесь, что часы на Вашем компьютере настроены правильно. Это важно, так как будет установлена дата и Вы услышите фразу типа “ Сегодня воскресенье.” Также имеются кнопки для завтра, послезавтра, вчера, и позавчера. Если Вы видите картинку рядом с датой, значит на этот день выпадает праздник. При нажатии на таблицу календаря, вы услышите число месяца и появится картинка в левом верхнем углу. Нажмите на картинку, чтобы услышать названия праздника.
Не беритесь за всё сразу. Нажмите на дни недели в верхней части. Нажмите на дни месяца, чтобы услышать число.
Задача упражнения: Вы выучите дни недели, месяцы, поры года, и правильное произношение чисел месяца. В дополнение, календарь включает в себя многие праздники, чтобы помочь ребенку немного ознакомиться с культурой.
Как получить максимальную пользу от упражнения:Нажимайте на каждую картинку и изучайте числа месяца. Посмотрите на День Валентина или попросите ребёнка найти его день рождения. Повторите услышанные предложения.
Групповые упражнения: После проделанных упражнений, попросите ребёнка сделать календарь на текущий месяц (или распечатайте страницу) и отметить важные даты для его семьи на календарной странице. Поговорите о праздниках. Определите ближайший праздник и найдите побольше информации о нём. Сделайте праздничные украшения.
Aprenda los meses, días de la semana y las estaciones. Una gran variedad de festividades también serán mostradas.
¿Cómo jugar?: Por favor asegúrese que el reloj en su computador este puesto a la hora correcta. Esto es importante puesto que la fecha actual será seleccionada y dirá “Hoy es domingo”. También hay botones para “mañana”, “pasado mañana”, “ayer”, y “antes de ayer”. Si hay una imagen para una fecha representa que hay una festividad. Cuando haces click en la cuadricula el calendario dirá el día y la imagen aparecerá en la esquina izquierda de arriba. Haga click en la imagen para escuchar el nombre de la festividad.
Comience por una cosa a la vez. Haga click en los días de la semana a lo largo de la parte de arriba. Haga click en cada uno de los días del mes para escuchar la fecha.
¿Qué has aprendido?: Los días, meses, estaciones y cómo decir la fecha. Adicionalmente muchas festividades son mostradas para ayudar al niño (a) a entender un poco acerca de la cultura.
Aprovechando al máximo la actividad: Haga click en cada imagen, y explore las fechas. Averigüe cuándo es San Valentín o pídale a los niños encontrar su cumpleaños.
Repita las oraciones que usted escuche.
Actividades en grupo: Luego de hacer la actividad, permita a los niños hacer una página de el calendario para el mes actual ( o imprima una página) y escriba las fechas importantes para su familia en el calendario. Hable acerca de las festividades. Averigüe una festividad que esté por llegar y lea más acerca de ella. Realice decoraciones para esa festividad.
|   | Русский | Transliteration |   | Spanish |   | |
|   | Календарь | Kalendar' | El calendario | |||
|   | Изучи дни недели, месяцы и времена года. Также отмечены многие праздники. | Izuchi dni nedeli, mesiatsy i vremena goda. Takzhe otmecheny mnogie prazdniki. | Aprende los meses, dias de la semana, estaciones y feriados | |||
|   | Сегодня понедельник. | Segodnia ponedel'nik. | Hoy es lunes. | |||
|   | Завтра будет вторник. | Zavtra budet vtornik. | Mañana es martes. | |||
|   | Вчера было воскресенье. | Vchera bylo voskresen'e. | Ayer fue domingo. | |||
|   | Воскресенье | Voskresen'e | domingo | |||
|   | Понедельник | Ponedel'nik | lunes | |||
|   | Вторник | Vtornik | martes | |||
|   | Среда | Sreda | miércoles | |||
|   | Четверг | Chetverg | jueves | |||
|   | Пятница | Piatnitsa | viernes | |||
|   | Суббота | Subbota | sábado | |||
|   | январь | ianvar' | enero | |||
|   | февраль | fevral' | febrero | |||
|   | март | mart | marzo | |||
|   | март | mart | marzo | |||
|   | апрель | aprel' | abril | |||
|   | май | maj | mayo | |||
|   | июнь | iiun' | junio | |||
|   | июль | iiul' | julio | |||
|   | август | avgust | agosto | |||
|   | сентябрь | sentiabr' | septiembre | |||
|   | октябрь | oktiabr' | octubre | |||
|   | ноябрь | noiabr' | noviembre | |||
|   | декабрь | dekabr' | diciembre | |||
| Хэллоуин | Khallouin | dia de brujas | ||||
| День Благодарения | Den' Blagodareniia | día de acción de gracias | ||||
| зима | zima | invierno | ||||
| ночь | noch' | noche | ||||
| осень | osen' | otoño | ||||
| весна | vesna | primavera | ||||
| лето | leto | verano |