|   | Filipino Tagalog |   |   | Dutch |   |
  | | Anong naiiba? | | | Welke is anders? |
  | | Dalawang letrato ay magkapareho. Anong letrato ang iba? | | | Twee afbeeldingen zijn hetzelfde, welke afbeelding is anders? |
  | | Walang kuwelyo sa damit ang isang payaso. May kuwelyo ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft een kraag aan zijn hemd? De andere twee hebben wel kragen. |
  | | May kuwelyo sa damit ang isang payaso. Walang kuwelyo ang ibang mga payaso. | | | Een clown heeft een kraag aan zijn hemd. De andere twee hebben geen kragen. |
  | | Kulay-ube ang buhok ng isang payaso. Kulay pula ang buhok ng ibang mga payaso. | | | Een clown heeft paars haar. De andere clowns hebben rood haar. |
  | | Kulay pula ang buhok ng isang payaso. Kulay-ube ang buhok ng ibang mga payaso. | | | Een clown heeft rood haar. De andere twee hebben paars haar. |
  | | Nakakurbata ang isang payaso. Walang kurbata ang ibang mga payaso. | | | Een clown draagt een das. De andere clowns dragen geen das. |
  | | Walang kurbata ang isang payaso. Nakakurbata ang ibang mga payaso. | | | Een clown draagt geen das. De andere twee dragen dassen. |
  | | May hawak na bulaklak ang isang payaso. Walang hawak na bulaklak ang ibang mga payaso. | | | Een clown houdt een bloem vast. De andere clowns hebben geen bloemen. |
  | | Walang bulaklak ang isang payaso. May bulaklak ang ibang mga payaso. | | | Een clown heeft geen bloem. De andere clowns hebben allebei bloemen. |
  | | Nakapikit ang mata ng isang payaso. Nakamulat ang mata ng mga ibang payaso. | | | |
  | | Nakamulat ang mata ng isang payaso. Nakapikit ang mata ng mga ibang payaso. | | | |
  | | Nakadamit ng maraming tuldok ang isang payaso. Nakapangkaraniwang damit ang mga ibang payaso. | | | |
  | | Nakaputing damit ang isang payaso. Nakadamit ng maraming tuldok ang mga ibang payaso. | | | |
  | | Nakapaa ang isang payaso. May suot na sapatos ang dalawang payaso. | | | |
  | | May suot na sapatos ang isang payaso. Nakapaa ang dalawang payaso. | | | |
  | | Nakadilaw na sando ang isang payaso habang nakaputing sando ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt een geel hemd. De andere twee dragen witte hemden. |
  | | Nakaputing sando ang isang payaso habang nakadilaw na sando ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt een wit hemd. De andere twee dragen gele hemden. |
  | | Walang suot na tirante ang isang payaso. Nakasuot ng tirante ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft geen bretellen. De ander twee dragen bretellen. |
  | | Nakasuot ng tirante ang isang payaso. Walang suot na tirante ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt bretellen. De andere twee hebben geen bretellen. |
  | | May itim na sapatos ang isang payaso. Nakapulang sapotos ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft zwarte schoenen. De andere twee hebben rode schoenen. |
  | | Nakapulang sapatos ang isang payaso. Nakaitim na sapatos ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft rode schoenen. De andere twee hebben zwarte schoenen. |
  | | Walang botones sa kanyang sando ang isang payaso. May butones sa sando ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft geen knopen op zijn hemd. De andere twee hebben wel knopen. |
  | | May botones sa kanyang sando ang isang payaso. Walang botones sa sando ang dalawang payaso. | | | Een clown heeft knopen op zijn hemd. De anderen hebben geen knopen. |
  | | May isang payaso na hindi nagsuot ng gawantes. May asul na guwantes ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt geen handschoenen. De andere twee hebben geen blauwe handschoenen. |
  | | May suot na asul na guwantes ang isang payaso. Walang suot na guwantes ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt blauwe handschoenen. De andere twee dragen geen handschoenen. |
  | | Malungkot ang isang payaso. Masaya ang dalawang payaso. | | | Een clown is triest. De andere twee zijn gelukkig. |
  | | Nakangiti ang isang payaso. Nakasimangot ang dalawang payaso. | | | Een clown lacht. De andere twee lachen niet. |
  | | Nakasuot ng asul na pantalon ang isang payaso. Nakaberdeng pantalon ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt een blauwe broek. De andere twee dragen groene broeken. |
  | | Nakasuot ng berdeng pantalon ang isang payaso. Nakaasul na pantalong ang dalawang payaso. | | | Een clown draagt een groene broek. De andere twee dragen blauwe broeken. |
  | | Nakababa ang dalawang kamay ng isang payaso. Nakataas ang isang kamay at nakababa ang isang kamay ng dalawang payaso. | | | Een clown heeft beide handen beneden. De andere twee hebben een hand omhoog en een hand beneden. |
  | | Nakataas ang isang kamay at nakababa ang isang kamay ng isang payaso. Nakababa ang dalawang kamay ng dalawang payaso. | | | Een clown heeft een hand in de lucht en een hand beneden. De andere twee hebben beide handen beneden. |
  | | Mahaba ang damit ng isang batang babae. Maikli ang damit ng dalawang batang babae. | | | |
  | | Maikli ang damit ng isang batang babae. Mahaba ang damit ng dalawang batang babae. | | | |
  | | May pula tina sa kuko ng isang batang babae. Walang tina sa kuko ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | Walang tina sa kuko ang isang batang babae. May pulang tina sa kuko ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | May suot na asul na sapatos at asul sa laso ang isang batang babae. May suot na pulang sapatos at pulang laso ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | May suot na pulang sapatos at pulang laso ang isang batang babae. May suot na asul na sapatos at asul na laso ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | Ang bestida ng isang batang babae ay kuwadra-kuwadrado. Purong bestida ang suot ng ibang mga babae. | | | |
  | | Nakakuwadra-kuwadradong bestida ang dalawang batang babae habang nakasuot ng puro na bestida ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | May mga tupi ang palda ng isang batang babae. Tuwid ang palda ng ibang mga batang babae. | | | |
  | | Tuwid ang palda ng isang batang babae. May mga tupi ang palda ng ibang mga batang babae. | | | |
  | | Mahaba ang manggas ng isang batang babae. Maikli ang manggas ng ibang mga batang babae. | | | |
  | | Maikli ang manggas ng isang batang babae. Mahaba ang manggas ng ibang mga batang babae. | | | |
  | | Walang laso sa buhok ang isang batang babae. May pulang laso sa buhok ang dalawang batang babae. | | | |
  | | May laso sa buhok ang isang batang babae. Walang laso sa buhok ang dalawang batang babae. | | | |
  | | May olandes na buhok ang isang batang babae. Kulay kayumanggi ang buhok ng mga ibang batang babae. | | | |
  | | Kulay kayumanggi ang buhok ng isang batang babae. Kulay olandes ang buhok ng ibang mga batang babae. | | | |
  | | May pulang guhit sa bestida ang isang batang babae. Walang mga guhit ang bestida ng dalawang batang babae. | | | |
  | | May pulang guhit ang bestida ng mga dalawang batang babae. Walang guhit ang bestida ng isang batang babae. | | | |
  | | May simpleng manggas ang isang batang babae. May maalon na manggas ang mga ibang batang babae. | | | |
  | | May maalon na manggas ang isang batang babae habang walang maalon na manggas ang ibang mga batang babae. | | | |
  | | May dilaw na laso sa buhok ang isang batang babae. May pulang laso sa buhok ang dalawang batang babae. | | | |
  | | May pulang laso sa buhok ang isang batang babae. May dilaw na laso sa buhok ang dalawang batang babae. | | | |
  | | Kulot ang buhok ng isang batang babae. Tuwid ang buhok ng dalawang batang babae. | | | |
  | | Tuwid ang buhok ng isang batang babae. Kulot ang buhok ng dalawang batang babae. | | | |
  | | Mahaba ang buhok ng isang batang babae. Maikli ang buhok ng dalwang batang babae. | | | |
  | | Maikli ang buhok ng isang batang babae. Mahaba ang buhok ng dalawang batang babae. | | | |
  | | Nakatrintas ang buhok ng isang batang babae. Nakaladlad ang buhok ng dalawang bata. | | | |
  | | Nakatrintas ang buhok ng dalawang batang babae. Hindi nakatrintas ang buhok ng isa. | | | |
  | | Walang suot na medyas ang isang batang babae. May suot na dilaw na medyas ang dalawang batang babae. | | | |
  | | May suot na dilaw na medyas ang isang batang babae. Walang suot na medyas ang dalawang batang babae. | | | |
  | | Nakasara ang mga ilaw sa isang bahay. Nakabukas ang ilaw sa ibang mga bahay. | | | |
  | | Nakabukas ang ilaw sa isang bahay. Nakasara ang ilaw sa ibang mga bahay. | | | |
  | | May pausukan sa kaliwa ang isang bahay. May pausukan sa kanan ang ibang mga bahay. | | | |
  | | May pausukan sa kanan ang isang bahay. May pausukan sa kaliwa ang ibang mga bahay. | | | |
  | | Napakitid ang isang bahay. Napakalawak ng ibang mga bahay. | | | |
  | | Malawak ang isang bahay. Makitid ang ibang mga bahay. | | | |
  | | Mas maliit ang isang bahay kaysa sa dalawang ibang bahay. | | | |
  | | Mas malaki ang isang bahay kaysa sa dalawang ibang bahay. | | | |
  | | Walang mga bintana ang isang bahay. May apat na bintana ang ibang mga bahay. | | | |
  | | May mga bintana ang isang bahay. Walang mga bintana ang ibang mga bahay. | | | |
  | | Walang pintuan ang isang bahay. May pintuan ang ibang mga bahay. | | | |
  | | May pintuan ang isang bahay. Walang pintuan ang ibang mga bahay. | | | |
  | | Kulay pula ang bubong ng isang bahay. Kulay-abo ang bubong ng dalawang bahay. | | | |
  | | Kulay-abo ang bubong ng isang bahay. Kulay pula ang bubong ng dalwang bahay. | | | |
  | | Kulay berde ang pintuan ng isang bahay. Kulay kayumanggi ang pintuan ng dalawang bahay. | | | |
  | | Kulay kayumanggi ang pintuan ng isang bahay. Kulay berde ang pinutan ng dalwang bahay. | | | |
  | | May tatlong bintana ang isang bahay. May apat na bintana ang dalawang bahay. | | | |
  | | May apat na bintana ang isang bahay. May tatlong bintana ang dalawang bahay. | | | |
  | | Walang pausukan ang isang bahay. May pausukan ang dalawang bahay. | | | |
  | | May pausukan ang isang bahay. Walang pausukan ang dalawang bahay. | | | |
  | | Kulay asul ang bahay. Kulay puti ang dalawang bahay. | | | |
  | | Kulay puti ang isang bahay. Kulay asul ang dalawang bahay. | | | |
  | | May pulang linya ang isang bahay. May asul na linya ang dalawang bahay. | | | |
  | | May asul na linya ang isang bahay. May pulang linya ang dalwang bahay. | | | |
  | | Nakabukas ang pintuan ng isang bahay. Nakasara ang pintuan ng ibang mga bahay. | | | |
  | | Nakasara ang pintuan ng isang bahay. Nakabukas ang pintuan ng ibang mga bahay. | | | |
  | | May dilaw na pausukan ang isang bahay. May kulay-abong pausukan ang dalawang bahay. | | | |
  | | May kulay-abo na pausukan ang isang bahay. May dilaw na pausukan ang dalawang bahay. | | | |
| | guwantes | | | handschoenen |
| | tirante | | | bretel |
| | sapatos | | | schoenen |
| | mediyas | | | sokken |
| | sando | | | hemd |
| | pintuan | | | deur |
| | kuwelyo | | | kraag |
| | reyna | | | koningin |
| | damit pangseremonya | | | jurk |
| | buhok | | | haar |
| | bintana | | | raam |
| | pausukan | | | schoorsteen |
| | bubong | | | dak |