Hello-World

Filipino Tagalog: Pagsasalitaan Nagugutom ako. Anong oras ang hapunan?

conversationsFilipino Tagalog: Pagsasalitaan Nagugutom ako. Anong oras ang hapunan? dinner

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Filipino Tagalog    English 
 Nagugutom ako. Anong oras ang hapunan? When is dinner?
 Isang batang babae ay nagtatanong sa kanyang ina tungkol sa hapunan. A little girl tells her mother that she is hungry
 Nanay, anong oras na po? soundWhat time is it mommy?
 Alas siyete na. soundIt is quarter to seven.
 Bakit? soundWhy?
 Gutom na po ako. soundI'm hungry.
 Kailan po tayo kakain? soundWhen are we going to eat?
 Parati tayong kumakain ng alas siyete imedya. soundWe always eat at seven thirty.
 Ito ang oras na umuuwi ang inyong tatay. soundThat's when your father gets home.
 Puwede po bang akong makipaglaro kay Lilibeth hanggang oras na para kumain? soundWell then, can I play with Karen until dinnertime?
 Oo, pero siguraduhin mo na nasa bahay ka ng tatlongpu't minuto. soundYes, but you have to be home in half an hour.
 Ayaw ng tatay mo na nagiintay. soundYour father doesn't like to wait.
pintuansoundpintuan sounddoor
mesasoundmesa soundtable
bintanasoundbintana soundwindow
kurtinasoundkurtina soundcurtain
bulaklaksoundbulaklak soundflowers
platosoundplato soundplate
orasansoundorasan soundclock