طريقة اللعب: من فضلكم أتأكدوا إن ساعة الكمبيوتر مظبوطة. ده مهم لأن اللعبة هتختار التاريخ الحالى وهتسمعوا على سبيل المثال "النهارده الأحد". كمان فيه زراير لبكره, بعد بكره, إمبارح, أول إمبارح. لو شفتم صورة ده معناه إن فيه عيد فى التاريخ ده. لما تضغطوا على الشبكة اللى على النتيجة هتسمعوا التاريخ والصورة هتظهر على الناحية الشمال من فوق. اضغطوا على الصورة علشان تسمعوا إسم العيد.
ابتدوا اللعبة بحاجة واحدة بس. اضغطوا على أيام الأسبوع اللى موجودة فى الجزء العلوى. اضغطوا على كل يوم من أيام الشهر علشان تسمعوا التاريخ.
هنتعلم إيه: الأيام, الشهور, وفصول السنة, وطريقة قرأة التاريخ. وفيه كمان أسماء أعياد كتيرة علشان الطفل يتعرّف على ثقافة البلد.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: اضغطوا على كل صورة علشان تشوفوا بعض التواريخ. دوّروا على تاريخ عيد الحب, أو اطلبوا من الطفل إنه يدّور على تارخ ميلاده.
كرّروا الجُمل اللى بتسمعوها.
تمارين جماعية: بعد ماتخّلصوا التمرين, اطلبوا من الطفل إنه يعمل نتيجة الشهر على ورقة (أو اطبعوا الصفحة من على الكمبيوتر) ويكتب التواريخ المهمة الخاصة بعيلته. اتكلموا مع الطفل على الأعياد. دّوروا على أقرب عيد جاى وأقروا عنه. اعملوا زينة للعيد.
Come si gioca: Verifica che l’orologio del tuo computer sia regolato sull’ora e sul giorno esatto; è molto importante poiché nell’attività apparirà la data corrente e ascolterai "Oggi è domenica". Ci sono inoltre pulsanti che indicano domani, dopodomani, ieri e l’altro ieri. Se trovi un’immagine sulla data del calendario, essa rappresenta un giorno festivo. Quando clicchi sulla griglia del calendario, ascolterai la data e apparirà l’immagine sul lato sinistro in alto. Clicca su quest’immagine per ascoltare il nome della festività.
Comincia con una cosa alla volta. Clicca sui giorni della settimana lungo il bordo superiore. Clicca sui giorni del mese per ascoltare la data.
Che cosa si impara: I giorni, i mesi, le stagioni e come si dice la data. Vengono inoltre mostrati alcuni giorni festivi per aiutare i bambini a conoscere qualcosa della cultura relativa alla lingua che stanno imparando.
Ottieni il massimo da quest’attività: Clicca sulle immagini ed esplora le date. Cerca il giorno di san Valentino o chiedi ai bambini di cercare il giorno del loro compleanno. Ripeti le frasi che ascolti.
Attività di gruppo: Dopo aver svolto l’attività, fai in modo che i bambini disegnino una pagina di calendario del mese in corso (o stampa la pagina) e scrivano le date importanti che riguardano la loro famiglia. Parlate dei giorni festivi. Trovate il giorno festivo più vicino e cercate altre informazioni che lo riguardano. Decorate sul calendario i giorni festivi.
|   | العربية | Transliteration |   | Italian |   | |
|   | نتيجة السنة | na-tee-get el-sa-nah | Il Calendario | |||
|   | إتعلم الشهور, أيام الأسبوع, المواسم و الأعياد | et-alem el-sh-hoor, ayam el-es-boo-aa, el-ma-wa-sem, wa el-aa-yad | Impara i mesi, i giorni della settimana e le stagioni. Sono riportate anche le festività: | |||
|   | النهارده الأثنين | en-nhar-dah el-et-nain | Oggi è Lunedì | |||
|   | بكره الثلاثاء | bok-rah el-ta-lat | Domani è Martedì | |||
|   | إمبارح كان الأحد | em-ba-reh kan el-hadd | Ieri era Domenica | |||
|   | الأحد | el-ahad | domenica | |||
|   | الاثنين | el-et-nain | lunedì | |||
|   | الثلاثاء | el-talat | martedì | |||
|   | الأربعاء | el-ar-baa | mercoledì | |||
|   | الخميس | el-kha-mees | giovedì | |||
|   | الجمعة | el-gom-aa | venerdì | |||
|   | السبت | el-sabt | sabato | |||
|   | يناير | yanayer | gennaio | |||
|   | فبراير | febrayer | febbraio | |||
|   | مارس | mares | marzo | |||
|   | مارس | mares | marzo | |||
|   | إبريل | abreel | aprile | |||
|   | مايو | mayo | maggio | |||
|   | يونيو | younyou | giugno | |||
|   | يوليو | youlyou | luglio | |||
|   | أغسطس | aghostos | agosto | |||
|   | سبتمبر | sebtamber | settembre | |||
|   | أكتوبر | october | ottobre | |||
|   | نوفمبر | novamber | novembre | |||
|   | ديسمبر | desamber | dicembre | |||
| هالوين | Halloween | |||||
| عيد شكر | Giorno del Ringraziamento | |||||
| شتاء | shetaa' | inverno | ||||
| ليل | layla | notte | ||||
| خريف | Al kharif | autunno | ||||
| ربيع | Al rabea | primavera | ||||
| صيف | Sayf | estate |