Choisissez un homme ou une femme, jeune ou d’un certain âge, mince ou en surpoids, et la couleur de ses cheveux. La personne change d’apparence et vous entendez une brève description.
Comment jouer : Cliquez sur n’importe quel bouton pour changer l’apparence de l’homme ou de la femme.
Ce qu’on apprend : La plupart des langues ont un genre masculin et féminin. Remarquez l’ordre des mots et les différences de terminaisons pour le masculin et le féminin.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Notez la différence dans l’orthographe et la prononciation des mots. Répétez chaque mot ou phrase que vous entendez. Une fois que vous aurez essayé toutes les descriptions, essayez de dire les mots avant de cliquer.
Travail de groupe : Demandez aux enfants de trouver dans des magazines des photos correspondant aux descriptions apprises dans ce jeu.
اختاروا شخص, راجل أو ست, صغير أو كبير فى السن, تخين أو رفيع, و لون الشعر. الشخص هيتغير وهتسمعوا الوصف.
طريقة اللعب: اضغطوا على أى زرار علشان تغيّروا الراجل من طويل لقصير, من كبير فى السن لصغير, إلخ. اختاروا ست واعملوا كل التغيرات تانى.
هنتعلم إيه: أغلب اللغات فيها مذكّر ومؤنث. انتبهوا لترتيب الكلمات وللتغيرات فى نهاية الكلمات بين المذكّر والمؤنث.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: انتبهوا للتغيرات فى طريقة كتابة ونطق الكلمات. كرّروا كل كلمة أو عبارة بتسمعوها. بعد ما تسمعوا كل الكلمات حاولوا تقولوا كل كلمة قبل ما تضغطوا عليها.
تمارين جماعية: أوصفوا شخص من مجلة واطلبوا من الأطفال إنهم يلاقوا صورة الشخص ده.
|   | Français |   |   | Arabic | Transliteration | |
|   | Les descriptions | أوصاف | ||||
|   | Apprends à décrire une personne : homme ou femme, jeune ou vieux, mince ou gros, et la couleur de ses cheveux. | إتعلم إزاى توصف شخص: رجل أو ست, صغير أو كبير, تخين, رفيع, و لون الشعر | ||||
|   | La femme est vieille. | الست عجوزة | ||||
|   | L'homme est vieux. | الرجل عجوز | ||||
|   | La femme est jeune. | الست صغيرة | ||||
|   | L'homme est jeune. | الرجل صغير | ||||
|   | La femme est mince. | الست رفيعة | ||||
|   | L'homme est mince. | الرجل رفيع | ||||
|   | La femme est grosse. | الست تخينة | ||||
|   | L'homme est gros. | الرجل تخين | ||||
|   | La femme a les cheveux noirs. | الست شعرها اسود | ||||
|   | L'homme a les cheveux noirs. | الرجل شعره أسود | ||||
|   | La femme a les cheveux blonds. | الست شعرها أشقر | ||||
|   | L'homme a les cheveux blonds. | الرجل شعره أشقر | ||||
|   | La femme a les cheveux bruns. | الست شعرها بني | ||||
|   | L'homme a les cheveux bruns. | الرجل شعره بني | ||||
|   | La femme a les cheveux gris. | الست شعرها رمادي | ||||
|   | L'homme a les cheveux gris. | الرجل شعره رمادي | ||||
|   | La femme a les cheveux roux. | الست شعرها أحمر | ||||
|   | L'homme a les cheveux roux. | الرجل شعره أحمر | ||||
|   | La femme est chauve. | الست صلعه | ||||
|   | L'homme est chauve. | الرجل أصلع | ||||
|   | La femme n'a pas de moustache. | الست ماعندهاش شنب | ||||
|   | L'homme n'a pas de moustache. | الرجل ماعندوش شنب | ||||
|   | La femme a une moustache. | الست عندها شنب | ||||
|   | L'homme a une moustache. | الرجل عنده شنب | ||||
|   | La femme n'a pas de cicatrice. | الست ماعندهاش جرح | ||||
|   | L'homme n'a pas de cicatrice. | الرجل ماعندوش جرح | ||||
|   | La femme a une cicatrice. | الست عندها جرح | ||||
|   | L'homme a une cicatrice. | الرجل عنده جرح | ||||
|   | La femme est petite. | الست قصيرة | ||||
|   | L'homme est petit. | الرجل قصير | ||||
|   | La femme est grande. | الست طويلة | ||||
|   | L'homme est grand. | الرجل طويل | ||||
|   | La femme n'a pas de tatouage. | الست ماعندهاش وشم | ||||
|   | L'homme n'a pas de tatouage. | الرجل ماعندوش وشم | ||||
|   | La femme a un tatouage. | الست عندها وشم | ||||
|   | L'homme a un tatouage. | الرجل عنده وشم | ||||
| cheveux | شعر | |||||
| moustache | شنب | |||||
| cicatrice | جرح | |||||
| tatouage | وشم |