|   | Guarani |   |   | Hindi | Transliteration | |
| casilla momarandura | जानकारी | |||||
| tepyvoña | मूल्य/कीमत | |||||
| tetyrõnda | दुकान | |||||
| ñemoambue | छुट्टा पैसा | |||||
| carrito jajoguara | शापिंग कार्ट | |||||
| mb'y ovale | क़ीमत | |||||
| pirapire | पैसे | |||||
| petei ojoguase | पंसारी | |||||
| jeguaka ñemuha | गहने की दुकान | |||||
| petei ojoguase | ग्राहक | |||||
| mbaehe'ẽva jajoguaha | बेकरी | |||||
| ryru jamoihagua pirapire | नकद खाता |