|   | Guarani |   |   | Indonesian |   | |
| casilla momarandura | informasi | |||||
| tepyvoña | harga | |||||
| tetyrõnda | toko | |||||
| ñemoambue | tukar | |||||
| carrito jajoguara | kereta dorong | |||||
| mb'y ovale | harga | |||||
| pirapire | uang | |||||
| petei ojoguase | bahan makanan | |||||
| jeguaka ñemuha | toko perhiasan | |||||
| petei ojoguase | pembeli | |||||
| mbaehe'ẽva jajoguaha | toko kue | |||||
| ryru jamoihagua pirapire | kas |