| 汉语 | Transliteration | Japanese | Transliteration | |||
 | 这个盒子有多重? | | このはこはどれくらいのおもさですか | |||
| 把砝码放在天平上,去称盒子的重量,用来练习数字。 | | すうじをれんしゅうするために、そのはこをはかりにのせて、おもさをはかりましょう | |||
| 太重了。 | | あれは とてもおもいです | |||
| 还不够重。 | | あれは じゅうぶんではありません |
把砝码放在天平上，来测量箱子的重量。
如何玩：
将砝码拖到天平的左边的框中，直到显示正确的重量。天平将提示重量，你会听到“太多”或“不够”。
学习到什么：
学生听到数字和重量，判断是否砝码太多或不足够。他也学会使用天平和砝碼，来测量物体的重量。
从活动中获得最有效的学习：
首先把最大重量的砝碼放在天平上。
团体活动：
让学生告知哪个砝碼放在天平上或拿走。在教室里，找一个真正的天平，让他们测量不同的物体的重量。
おもりをはかりに置いて、箱の重さをはかりましょう
遊び方：正しい重さが現れるまで、おもりを箱まで引っ張っていってください。重さによって、そのはかりが重さによって動いて、「多過ぎる」とか「まだ足りない」と言う言葉が聞こえます。
学ぶこと：生徒たちは数を聞いたり、その重さが多すぎるのか、足りないのかを聞きます。そして、物の図り方も学びます。
活動後：最初、はかりに一番重いおもりからのせ始めます。
グループ活動: 生徒たちに、はかりにどのおもりを載せたり降ろしたりしたらいいか、言わせてください。本物のはかりを持ってきて、教室の中で違う物をはからせてください。
| 汉语 | Transliteration | Japanese | Transliteration | |||
| 这个盒子有多重? | | このはこはどれくらいのおもさですか | |||
| 把砝码放在天平上,去称盒子的重量,用来练习数字。 | | すうじをれんしゅうするために、そのはこをはかりにのせて、おもさをはかりましょう | |||
| 太重了。 | | あれは とてもおもいです | |||
| 还不够重。 | | あれは じゅうぶんではありません |