فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی: جهت ها

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Hindi	Transliteration
عنوان اصلی : مطب دندانپزشک کجا ست؟		डेंटिस्ट का आफिस कहाँ है?
عنوان فرعی : زنی در داخل ساختمان برای جهت یابی پرسش میکند۰		एक औरत बिल्डिंग के अंदर पता पूछती है।
مادر بزرگ: ببخشید، من گم شدم۰		मुझे माफ करना, मैं गुम हो गायी हूँ\|
مرد: چگونه میتوانم بشما کمک کنم؟		मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?
مادر بزرگ: من باید به دندانپژشک مراجعه کنم۰		मुझे डेंटिस्ट के पास जाना है\|
مادر بزرگ: مطب دندانپزشک کجا ست؟		डेंटिस्ट का आफिस कहाँ है?
مرد: آن در طبقه سوم است۰		वो तीसरी मंजिल पर है\|
مرد: شما باید با آسانسور بروید۰		आप लिफ्ट से ज़ाओ\|
مادر بزرگ: آسانسور کجاست؟		लिफ्ट कहाँ है?
مرد: بروید بطرف پایین این راهرو۰		इस हॉल के नीचे जाओ\|
مرد: در آخر راهرو بطرف چب بپیچید۰		हॉल के अंत में, बायी ओर मुड़ो\|
مرد: ادامه دهید تا آسانسور ها را ببینید۰		चलते रहो जब तक आप लिफ्ट नहीं देखती\|
مرد: آنها طرف چپ خواهند بود۰		वो बाईं ओर होगा\|
مادر بزرگ: متشکرم۰		धन्यवाद\|
مرد: باعث خوشحالی من است [کمک بشما]۰		मेरी खुशी\|