日本語: べんきょうをたのしみましょう！せつめい

助けて

男性・女性、若者・お年寄、太っている・やせている、髪の毛の色などを選んでください。その人が変化して、その特徴が聞こえます。

遊び方: いずれかのボタンをクリックして、その男の人の背の高さ、年齢などを変えてください。女性に変えて、また色々変えてください。

学ぶこと: 男性と女性の特徴を説明することを学びます。言葉の順序に気をつけてください。

活動後: 言葉が変わったときに発音も変わることに気をつけてください。聞こえた言葉や表現を繰り返して言ってください。全てのボタンを試したら、今度はクリックする前に言葉を言ってみてください。

グループ活動: 生徒たちに、雑誌の中から、その特徴の説明に合う絵を探させます。

Aiuto

Seleziona un uomo o una donna, giovane o anziano, grasso, magro e con il colore dei capelli che preferisci. La persona cambia e potrai ascoltarne la descrizione.

Come si gioca: Clicca sui pulsanti per cambiare l’uomo da alto a basso, da anziano a giovane, ecc. Seleziona la donna e fai di nuovo dei cambiamenti.

Che cosa si impara: La maggior parte delle lingue ha una forma maschile e una forma femminile. Fai attenzione all’ordine delle parole e alle desinenze del maschile e del femminile.

Ottieni il massimo da quest’attività: Fai attenzione ai cambiamenti in base a come vengono pronunciate le parole. Ripeti ogni parola o frase che ascolti. Una volta che hai provato tutti i pulsanti, prova a dire le parole prima di cliccarvi sopra.

Attività di gruppo: Fai in modo che i bambini trovino immagini di riviste che corrispondano alle descrizioni.

Words and Phrases

日本語	Transliteration	Italian
せつめい	setsumei	Descrizioni:
ひとのせつめいのしかたをおぼえましょう：おとこかおんな、わかいかとしをとっている、ふとっている、やせている、かみのけのいろ	Hito no setsumei no shikata wo oboemashou: otoko ka onna, wakai ka toshi wo totteiru, futotteiru, yaseteiru, kaminoke no iro	Seleziona un uomo o una donna, giovane o anziano, grasso, magro e scegli il colore dei capelli. Mentre la persona cambia, tu puoi ascoltarne la descrizione:
そのおんなのひとは　としをとっています	Sono onna no hito wa toshi wo totte imasu	La donna è anziana.
そのおとこのひとは　としをとっています	Sono otoko no hito wa toshi wo totte imasu	L'uomo è anziano.
そのおんなのひとは　わかいです	Sono onna no hito wa wakai desu	La donna è giovane.
そのおとこのひとは　わかいです	Sono onna no hito wa wakai desu	L'uomo è giovane.
そのおんなのひとは　やせています	Sono onna no hito wa yasete imasu	La donna è magra.
そのおとこのひとは　やせています	Sono otoko no hito wa yasete imasu	L'uomo è magro.
そのおんなのひとは　ふとっています	Sono Onna no hito wa futotte imasu	La donna è grassa.
そのおとこのひとは　ふとっています	Sono otoko no hito wa futotte imasu	L'uomo è grasso.
そのおんなのひとは　かみがくろいです	Sono onna no hito wa kami ga kuroi desu	La donna è bruna.
そのおとこのひとは　かみがくろいです	Sono otoko no hito wa kami ga kuroi desu	L'uomo è bruno.
そのおんなのひとは　かみがきんぱつです	Sono onna no hito wa kami ga kinpatsu desu	La donna è bionda.
そのおとこのひとは　かみがきんぱつです	Sono otoko no hito wa kami ga kinpatsu desu	L'uomo è biondo.
そのおんなのひとは　かみがちゃいろです	Sono onna no hito wa kami ga chairo desu	La donna è castana.
そのおとこのひとは　かみがちゃいろです	Sono otoko no hito wa kami ga chairo desu	L'uomo è castano.
そのおんなのひとは　かみがしらがです	Sono onna no hito wa kami ga shiraga desu	La donna è brizzolata.
そのおとこのひとは　かみがしらがです	Sono otoko no hito wa kami ga shiraga desu	L'uomo è brizzolato.
そのおんなのひとは　かみがあかいです	Sono onna no hito wa kami ga akai desu	La donna è rossa.
そのおとこのひとは　かみがあかいです	Sono otoko no hito wa kami ga akai desu	L'uomo è rosso.
そのおんなのひとは　はげています	Sono onna no hito wa hagete imasu	La donna è calva.
そのおとこのひとは　はげています	Sono otoko no hito wa hagete imasu	L'uomo è calvo.
そのおんなのひとは　くちひげがありません	Sono onna no hito wa kuchihige ga arimasen.	La donna non ha i baffi.
そのおとこのひとは　くちひげがありません	Sono otoko no hito wa kuchihige ga arimasen	L'uomo non ha i baffi.
そのおんなのひとは　くちひげがあります	Sono onna no hito wa kuchihige ga arimasu	La donna ha i baffi.
そのおとこのひとは　くちひげがあります	Sono otoko no hito wa kuchihige ga arimasu	L'uomo ha i baffi.
そのおんなのひとは　きずあとがありません	Sono onna no hito wa kizuato ga arimasen	La donna non ha una cicatrice.
そのおとこのひとは　きずあとがありません	Sono otoko no hito wa kizuato ga arimasen	L'uomo non ha una cicatrice.
そのおんなのひとは　きずあとがあります	Sono onna no hito wa kizuato ga arimasu	La donna ha una cicatrice.
そのおとこのひとは　きずあとがあります	Sono otoko nohito wa kizuato ga arimasu	L'uomo ha una cicatrice.
そのおんなのひとは　せがひくいです	Sono onna no hito wa se ga hikui desu	La donna è bassa.
そのおとこのひとは　せがひくいです	Sono otoko no hito wa se ga hikui desu	L'uomo è basso.
そのおんなのひとは　せがたかいです	Sono onna no hito wa se ga takai desu	La donna è alta.
そのおとこのひとは　せがたかいです	Sono otoko no hito wa se ga takai desu	L'uomo è alto
そのおんなのひとは　いれずみがありません	Sono onna no hito wa irezumi ga arimasen	La donna non ha tatuaggi.
そのおとこのひとは　いれずみがありません	Sono otoko no hito wa irezumi ga arimasen	L'uomo non ha tatuaggi.
そのおんなのひとは　いれずみがあります	Sono onna no hito wa irezumi ga arimasu	La donna ha un tatuaggio.
そのおとこのひとは　いれずみがあります	Sono otoko no hito wa irezumi ga arimasu	L'uomo ha un tatuaggio.
かみのけ		capelli
くちひげ		baffi
きずあと		cicatrice
いれずみ		tatuaggio